仕分 しわける

shiwakeru

1. Sorted; Distributed

1. Sort; Categorize

1. Not to distribute; Not to allot

1. Did not sort.; Did not categorize.

1. Sorted; Categorized

1. Sort; Categorize

1. Will not sort.; Do not categorize.

1. Did not sort.; Did not categorize.

1. Want to sort; Want to categorize

1. Don't want to sort.; Don't want to categorize.

1. Just sorted.; Recently divided.

1. Sort out; Finish sorting

1. Don't sort it.; Don't categorize it.

1. Not sorted.; Uncategorized.

1. Sorting; Categorizing

1. Must not sort.; Do not separate.

1. May sort.; Can sort.

1. Sorting and preparing; Pre-sorting

1. Don't divide.; Don't sort.

1. Must sort.; Have to categorize.

1. Don't need to sort.; No need to categorize.

1. Must sort.; Must categorize.

1. Let's sort (it out).; Let's categorize.

1. Cannot sort.; Cannot categorize.

1. Sortable; Classifiable

2. Sortable; Classifiable

1. To sort; To divide

1. Looks like sorting.; Seems like classifying.

1. Sorting; Classifying

1. Don't divide.; Don't sort.

1. Sort it.; Categorize it.

1. Let's sort.; Let's categorize.

1. Can sort.; Can categorize.

1. Prone to categorizing; Tends to sort

1. Sort completely; Finish sorting

1. To be made to sort; To be forced to categorize

1. To have someone sort; To make someone sort

1. Looks sorted.; Appears categorized.

1. It seems...; They say...

1. Probably sorted.; Probably categorized.

1. Sorted.; Divided.

1. If/when sorted; If/when categorized

1. Seemed to have sorted.; Appears to have divided.

1. Unsorted; Left unsorted

1. Sort it out.; Do it for me.

1. Sort it for me.; Pick it out for me.

1. Don't divide it.; Don't sort it.

1. Must sort.; Have to categorize.

1. Finish thoroughly; Complete resolutely

1. It seems; They say

1. If/when sorted; If/when divided

1. Don't sort.; Don't divide.

1. If sorting; When sorting

1. Seems; Looks like

1. Seems it's being sorted.; Appears to be divided.

1. If/when one sorts/distributes; If/when one classifies

1. Sort it.; Categorize it.

1. Sort, please.; Separate, please.

1. Do not sort.; Do not categorize.

1. Sort/categorize, with permission.; May I sort/categorize?