協和 きょうわ語 ご

kyōwago

1. Not cooperative.; Not harmonious.

1. Was in harmony.; Was coordinated.

1. Cooperative language; Language of cooperation

1. Cooperative language; Harmonious language

1. It is not a collaborative language.; It's not a language of harmony.

1. It's not cooperative language.; It's not harmonious language.

1. Was in harmony.; Was in accord.

1. Humility language.; Respectful speech.

1. It is not in harmony.; It is not cooperative.

1. Wasn't harmonious.; Wasn't cooperative.

1. Probably harmonious language.; Likely cooperative wording.

1. Was not in harmony.; Was not cooperative.

1. Wasn't harmonious.; Wasn't in agreement.

1. Probably Japanese.; Likely Japanese.

1. Was not in harmony.; Was not cooperative.

1. If/when cooperating language; If/when cooperative language

1. If the language is cooperative; If the language were cooperative

1. If/when cooperating with language; If/when harmonious language