柔道じゅうどう整復せいふく

jūdōseifuku

1. Not judo-orthopedics.; Not a judo-orthopedist.

1. Was a judo-orthopedic practitioner.

1. In judo rehabilitation; While doing judo rehabilitation

1. Orthopedic; Physiotherapeutic

1. It is not judo-orthopedics.; It is not orthopedic manipulation.

1. It's not osteopathy.; It's not manipulative therapy.

1. Was judo rehabilitation.; Was osteopathy.

1. Orthopedic manipulation; Physical therapy

1. Is not a licensed orthopedic manual therapist.; Is not a practitioner of orthopedic manipulation.

1. Wasn't orthopedic manipulation.; Wasn't judo-orthopedic.

1. Probably a bone-setter.; Probably a physical therapist (specializing in musculoskeletal injuries).

1. Was not judo/orthopedic manipulation.; Was not a judo/orthopedic practitioner.

1. Wasn't orthopedic manipulation.; Wasn't physical therapy.

1. Probably a bone-setter.; Probably physical therapy.

1. Was not a physical therapist.; Was not judo-orthopedic.

1. If/when it were judo-orthopedics; If/when it was judo-orthopedics

1. If judo rehabilitation; If it were judo rehabilitation

1. If/when judo massage…; If/when manipulation…