垂 たれ流 ながす

tarenagasu

1. Don't let hang loose.; Don't leave dangling.

1. Did not let hang loose.; Did not stream.

1. Let go; Streamed

1. Letting hang down and flow; Allowing to stream/broadcast continuously

1. Let go; Streamed

1. To let hang loose; To broadcast

1. Won't let hang loose.; Won't allow to stream.

1. Did not let hang down/flow freely.; Did not broadcast/stream.

1. Don't let it hang loose.; Don't let it flow freely.

1. Have to let it run.; Must keep going.

1. Don't have to let hang loose.; Don't have to broadcast.

1. Must broadcast; Must stream

1. Want to let flow.; Want to stream.

1. Don't want to let it drag on.; Don't want to leave it hanging.

1. Just finished streaming; Just finished letting flow

1. Letting hang loose; Just letting it all out

1. Don't let it hang loose.; Don't leave it running.

1. Not letting hang loose.; Not leaving running.

1. Letting hang/flow; Broadcasting

1. Must not let hang loose.; Must not leave unattended.

1. May let it hang.; May let it run.

1. Letting it run; Leaving it as is

1. About to blurt out; About to spill

1. Looks like it's flowing freely.; Looks like it's streaming.

1. Cannot let hang loose.; Cannot ignore.

1. Can let hang freely; Can stream/broadcast

1. Let's just let it flow.; Let's just run with it.

1. Don't stream it.; Don't let it flow.

1. Are letting [WORD] hang loose.; Are letting [WORD] flow.

1. Let it hang.; Let it flow.

1. Let's let it flow.; Let's just go with it.

1. Can handle; Am capable of

1. To be let hang loose and flow; To be allowed to drift

1. Let hang down and flow; Make hang down and flow

1. Don't let it hang loose.; Don't leave it dangling.

1. Must let flow; Must stream

1. To be let hang loose; To be left to drift

1. Prone to letting things run their course; Tendency to be lax

1. To run through to the end; To play through to completion

1. About to spill over.; Looks like it's about to droop/hang loosely.

1. Apparently, it was broadcast.; Apparently, it was leaked.

1. Probably let flow.; Probably streamed.

1. Let it flow.; Left it running.

1. If/when left hanging/dangling; If/when let flow freely

1. Seemed to have let flow; Appeared to have broadcast/streamed carelessly

1. Left running; Left dangling

1. Let it play.; Just leave it on.

1. Let it hang loose.; Just let it flow.

1. Persevere to the end.; See it through.

1. I hear they're letting it hang.; I hear they're broadcasting it.

1. If/when left hanging/flowing; If/when allowed to stream/drip

1. Don't let it hang loose.; Don't let it run wild.

1. If/when letting hang/flow; If/when streaming/broadcasting

1. Seems like; Looks like

1. Seems to be letting flow.; Appears to be streaming.

1. Let it hang loose.; Let it all out.

1. If/when it streams down; If/when it hangs down and flows

1. Please play it.; Please let it run.

1. Must not let flow freely.; Must not allow to hang loose.

1. Allow to stream freely.; May I proceed?