春 はるめく

harumeku

1. Sprang with spring; Became springlike

1. Becoming springlike; Spring is in the air

1. Does not feel like spring.; Lacks springtime warmth.

1. Was not springlike.; Was not becoming spring.

1. Became springlike; Felt like spring

1. Becoming springlike; It feels like spring.

1. It doesn't feel like spring.; It isn't becoming spring.

1. It did not feel like spring.; It wasn't spring-like.

1. Just begun to feel like spring.; Newly springlike.

1. Springs up on me; I'm getting carried away with spring

1. Don't fall for spring fever.; Don't get carried away with spring.

1. Not becoming springlike.; Not showing signs of spring.

1. Springlike; Becoming spring

1. Must not feel spring.; Must not act springlike.

1. May feel like spring.; It's okay to feel like spring.

1. Spring intoxication.; Spring reverie.

1. Don't become springlike.; Don't start feeling springlike.

1. Must get going with spring tasks.; Time to prepare for spring.

1. Don't have to feel spring.; It's okay if it doesn't feel like spring.

1. Must be spring.; It must be springtime.

1. Want to feel spring; Want to feel spring-like

1. Don't want spring.; Don't feel like spring.

1. On the verge of spring; Showing signs of spring

1. Looks springlike; Seems like spring

1. Cannot feel spring.; Cannot be cheerful.

1. Begin to feel springlike; Be on the verge of spring

1. Let's feel spring.; Let's welcome spring.

1. Is becoming spring-like.; It's becoming spring.

1. Please don't become spring-like.; Please don't start feeling like spring.

1. Be springlike.; Be cheerful.

1. Let's welcome spring.; Let's think of spring.

1. Can.; Is able to.

1. It seems springlike.; I heard it was springlike.

1. Probably spring.; It was likely spring.

1. Hint of spring; Springlike quality

1. If/when spring comes; If/when it starts to feel like spring

1. Seemed springlike.; Appeared to be warming up.

1. Become spring-like.; Warm up.

1. Make it feel like spring.; Be gentle.

1. To be made to feel like spring; To be induced to bloom/blossom (like spring)

1. To make springlike; To evoke spring

1. Don't start acting like spring.; Don't get springy.

1. Must be spring.; Should be spring.

1. Is being sprung with spring; Is becoming springlike

1. Prone to spring-like feelings; Tendency towards spring fever

1. Full bloom; Peak of spring

1. Looks like spring.; Seems springlike.

1. Spring-like; Left as is in springtime

1. Spring warmth pervades.; Spring's gentle warmth.

1. It seems springlike.; I hear it's becoming springlike.

1. When it becomes spring; If it becomes spring

1. Don't be springlike.; Don't act prematurely.

1. If/when spring arrives; If/when it starts to feel like spring

1. It seems springlike.; It looks like spring.

1. Seems springlike; Appears to be warming up

1. Springtime!; Bloom!

1. if/when spring comes; when it becomes spring

1. Please let it feel like spring.; May spring come.

1. Must not feel spring.; Do not anticipate spring.

1. May I begin to feel spring?; Is it alright to feel spring?