浮 うき出 だす

ukidasu

1. Not emerge; Not surface

1. Did not emerge.; Did not surface.

1. Surfaced; Emerged

1. emerging; standing out

1. Emerged; Became apparent

1. emerge; surface

1. Doesn't stand out.; Doesn't become apparent.

1. Did not stand out.; Did not become apparent.

1. Don't reveal.; Don't surface.

1. Must surface.; Have to reveal.

1. Don't have to bring to light.; Don't have to reveal.

1. Must surface.; Must become apparent.

1. Want to reveal; Want to emerge

1. Don't want to surface.; Don't want to come out.

1. Just surfaced; Newly emerged

1. Stand out; Become apparent

1. Don't stand out.; Don't be conspicuous.

1. Not emerging; Not surfacing

1. Emerging; Becoming apparent

1. Must not surface.; Must not stand out.

1. May reveal.; May emerge.

1. Highlight; Emphasize

1. About to emerge; On the verge of surfacing

1. Seems to emerge; Appears to float up

1. Cannot emerge.; Cannot reveal.

1. Can reveal; Can emerge

1. Let's bring out; Let's reveal

1. Don't reveal.; Don't bring to light.

1. Is emerging.; Is becoming apparent.

1. Emerge.; Come to the surface.

1. Let's reveal.; Let's emerge.

1. Can manage; Can handle

1. To be brought to light; To be revealed

1. To bring to light; To reveal

1. Don't reveal it.; Don't bring it to light.

1. Must emerge.; Must become apparent.

1. To emerge; To surface

1. Prone to emerge; Tend to surface

1. Fully realized; Completely manifested

1. About to surface; About to emerge

1. It seems; Apparently

1. Likely emerged; Probably surfaced

1. Emerged; Appeared

1. If/when it surfaces; If/when it becomes apparent

1. emerged; surfaced

1. Exposed; Uncovered

1. Come out.; Show yourself.

1. Come to the surface.; Come forward.

1. Stand out; Emerge clearly

1. It seems; They say

1. if/when it floats up; if/when it emerges

1. Don't surface.; Don't emerge.

1. If it surfaces; When it emerges

1. Seems; It appears

1. Seems to emerge; Apparently appears

1. Emerge; Reveal

1. If it surfaces; If it emerges

1. Please reveal.; Please make it clear.

1. Must not stand out.; Must not be conspicuous.

1. Permission to reveal.; May I present.