箕借 り婆 mikaribaba
1. old woman ghost from the Kanto region
Word Pronunciation
文
16 Variants Available
1. Not a woman who borrows a winnowing basket.; Not someone who takes advantage of others.
1. Borrowing-basket old woman; Old woman who borrows baskets
1. I am not a borrowing grandmother.; I am not one to impose.
1. It's not like I'm borrowing a winnowing basket.; I'm not one to take advantage.
1. Was a borrowed basket woman.; Was an old woman who borrowed baskets.
1. I am not a woman who borrows winnowing baskets.; I am not that kind of woman.
1. Probably a borrowing old woman.; Likely a woman who borrows things.
1. Was not a borrowing grandmother.; Was not one to take advantage of others.
1. Wasn't a basket-borrowing old woman.
1. Probably a water-jar-borrowing old woman.
1. Was not a woman who borrowed a winnowing basket.; Was not the woman who borrowed a winnowing basket.
1. If/When [one] is like the woman who borrows a winnowing basket…; If [one] were like the woman who borrows a winnowing basket…
1. If/when one borrows a winnowing basket from an old woman…; If the old woman who borrows a winnowing basket…
1. If/when one borrows a winnowing basket…; Like a woman who borrows a winnowing basket…