時代 じだいの弊 へい

jidaino hē

1. Not a product of the times.; Not an outdated custom.

1. A relic of the times; An outdated custom

1. Times’ drawbacks; Old ways

1. Remnants of the times; Evils of the age

1. It is not outdated.; It is not a relic of the times.

1. It's not the way of the times.; It's not customary.

1. It was a custom of the times.; It was a convention of the era.

1. A product of the times.; An outdated custom.

1. It is not an outdated custom.; It is not a relic of the past.

1. Wasn't a custom of the times.; Wasn't an outdated practice.

1. Likely a custom of the times.; Probably an outdated practice.

1. It was not a custom of the times.; It wasn't outdated.

1. It wasn't a custom of the times.; It wasn't an outdated practice.

1. A consequence of the times.; Likely due to the era.

1. It was not a custom of the times.; It was not an outdated practice.

1. If/when it's a relic of the times; If/when it's an outdated custom

1. If/When the customs of the times are a hindrance.; If/When outdated customs become a problem.

1. If/when the times allow.; When the times permit.