待 ち惚 ける machibōkeru
1. to wait in vain
Word Pronunciation
文
59 Variants Available
1. Waiting foolishly; Waiting idly
1. Did not wait.; Did not keep waiting.
1. Want to wait and pine.; Want to longingly wait.
1. Don't want to wait around.; Don't want to idly wait.
1. Just finished waiting.; Recently finished waiting.
1. Wait for someone and end up being stood up.; Wait and be left waiting in vain.
1. Don't wait around idly.; Don't waste time waiting.
1. Not waiting.; Not expecting.
1. Waiting infatuatedly; Waiting expectantly
1. Must not wait idly.; Do not wait around.
1. May wait foolishly.; It's okay to wait foolishly.
1. Waiting idly.; Waiting for something to happen.
1. Don't wait for me.; Don't keep waiting.
1. Don't have to wait needlessly.; You don't need to wait.
1. Must wait.; Must keep waiting.
1. Let's wait and see.; Let's wait for something to happen.
1. Cannot wait idly.; Cannot wait for someone who won't come.
1. About to be engrossed in; On the verge of being captivated by
1. Looks like waiting in vain.; Seems to be waiting for nothing.
1. Waiting expectantly.; Being lovelorn.
1. Please don't wait for me.; Please don't keep waiting.
1. Wait patiently.; Don't move from here.
1. Let's wait and see.; Let's wait in vain.
1. Prone to waiting idly.; Tending to wait expectantly.
1. To be left waiting unnecessarily; To be stood up
1. To keep waiting unnecessarily; To lead someone on (by making them wait)
1. About to be stunned by appearance.; Looks like one is waiting for a beautiful sight.
1. Apparently waited in vain.; They say someone waited for nothing.
1. Probably waiting in vain.; Probably stood waiting foolishly.
1. Caught in the act.; Caught red-handed.
1. If/when waiting; If/when expecting
1. Seemed to have waited in vain.; Appeared to have waited for nothing.
1. Waiting endlessly; Left waiting
1. Wait for me to make a move.; Act like you're waiting for my signal.
1. Don't wait for me.; Don't keep waiting.
1. Must wait idly.; Must wait expectantly.
1. Waiting without tiring.; Persevering to the end.
1. Can wait for someone in vain.; Can be left waiting.
2. To be waited for in vain; To be stood up
1. Apparently waiting for someone.; They say someone is waiting.
1. If/when waiting for someone; If/when waiting expectantly
1. Don't wait idly.; Don't wait for nothing.
1. If waiting, daydreaming.; If one waits and hopes.
1. Seems like waiting.; Looks like waiting in vain.
1. Seems to be waiting idly.; Apparently waiting for someone.
1. If/when waiting; If/when longing/expecting
1. Please wait a moment.; Please bear with me.