焼 やきなます

yakinamasu

1. Don't overcook.; Don't burn.

1. Did not burn.; Was not burned.

1. Burned out; Hardened

1. Becoming rusty; Getting out of practice

1. Baked.; Was baked.

1. To grill gently.; To bake gently.

1. I do not eat raw food.; I don't eat raw.

1. Did not burn.; Did not bake.

1. Don't overcook.; Don't burn.

1. Have to grill.; Must grill.

1. Don't have to bake.; It's okay if you don't bake.

1. Must bake.; Must grill.

1. Want to burn.; Want to overcook.

1. Don't want to burn.; Don't want to overcook.

1. About to grill/broil/pan-fry.; Preparing to cook (with heat).

1. Like pickled radish; Like something pickled in sweet soy sauce

1. Cannot be softened.; Cannot be tamed.

1. To be able to cook/grill well.; To be skilled at roasting/baking.

1. Let's bake it raw.; Let's half-bake it.

1. Freshly baked; Just finished baking

1. burn up; get burnt

1. Don't burn it.; Don't overcook it.

1. Not rusted.; Not stiffened.

1. Burning slowly; Smoldering

1. Must not get rusty.; Must not become complacent.

1. May burn.; It's okay if it burns.

1. Marinating; Preparing in advance

1. Don't burn it.; Don't overcook it.

1. Temper.; Anneal.

1. Let's grill.; Let's have a barbecue.

1. Can handle; Am skilled at

1. Is being grilled.; Is being baked.

1. To be left raw; To be undercooked

1. To burn someone/something slightly.; To scorch.

1. Don't burn it.; Don't overcook it.

1. Must burn.; Have to burn.

1. To be burned raw; To be scorched

1. Prone to annealing; Tendency to temper

1. Complete annealing; Full annealing

1. Looks burnt.; Seems scorched.

1. Unannealed; Left unhardened

1. Tempering; Forging ahead

1. It seems...; Apparently...

1. If/when grilled/pan-fried…; With seasoned burdock root.

1. If/when it’s seasoned burnt vegetables.; If/when it’s nimono (simmered dish) with a burnt flavor.

1. Looks like pickled radish.; Resembles pickled radish.

1. Seems like pickled radish.; Looks like pickled radish.

1. Burn it.; Scorch it.

1. If/when grilled; If/when roasted

1. It seems…; Apparently…

1. Probably burned.; Probably overcooked.

1. Just finished baking.; Still warm.

1. If/when it gets burnt/scorched.; If/when it becomes hardened by heat.

1. Seemed burnt; Appeared hardened by heat

1. Warm it up for me.; Heat it up for me.

1. Please warm it up for me.; Could you reheat it for me?

1. Please bake until browned.; Please cook until browned.

1. Must not get rusty.; Must not lose practice.

1. May remain raw.; May be served rare.