居続 いつづける

itsuzukeru

1. Continued to live; Persisted in residing

1. Staying; Continuing to stay

1. Do not continue living.; Do not stay.

1. Did not continue to live.; Did not stay.

1. Continued to live; Remained

1. Continue; Remain

1. Won't stay.; Don't continue.

1. Did not continue to live.; Did not stay.

1. Want to continue living here.; Want to stay here.

1. Don't want to stay.; Don't want to continue living here.

1. Just continued to live/stay; Recently continued to reside/stay

1. Staying on; Staying too long

1. Don't stay.; Don't linger.

1. Not continuing to live; Not remaining

1. Continuing to live; Remaining

1. Must not stay.; Must not continue living.

1. May stay.; Can stay.

1. Stay put.; Remain.

1. Don't stay.; Don't continue living here.

1. Must keep staying.; Have to stay.

1. Don't have to stay.; You don't need to stay.

1. Must continue to live there.; Must stay.

1. Let's keep staying.; Let's stay on.

1. Cannot stay.; Cannot continue living there.

1. Staying; Remaining

1. Seems to stay; Looks like it remains

1. Continuing to reside; Still residing

1. Please don't continue.; Please don't persist.

1. Stay here.; Keep staying.

1. Let's keep living here.; Let's continue staying.

1. Can continue to live; Can stay

1. Tend to stay; Prone to continue residing

1. To persist until completion; To stay the course

1. To be forced to continue living/staying; To be made to keep residing

1. To continue living; To keep someone living

1. Seems likely to stay.; Looks like will continue residing.

1. Apparently continued; It seems they kept on

1. Would have continued to live.; Would likely have stayed.

1. Remained; Continued to be

1. If/when you continue to live here; If/when one continues to live here

1. Seemed to have continued; Appeared to have persisted

1. Staying put; Remaining unchanged

1. Stay here.; Keep living here.

1. Stay with me.; Please keep staying.

1. Don't keep doing that.; Don't continue.

1. Must keep living there.; Must continue to stay.

1. Perseverance; Endurance

1. Can continue to live; Can stay

2. Can continue to live; Can remain

1. It seems...; They say...

1. If/when one continues to live/stay; If/when one remains

1. Don't stay.; Don't remain.

1. If/when continuing to live/stay.; If/when remaining.

1. Seems to remain; Appears to stay

1. Seems to continue living there.; Appears to remain.

1. If/when one dwells/remains; If/when continuing to live/stay

1. Stay.; Remain.

1. Please continue to stay.; Please feel free to stay as long as you like.

1. Do not remain.; Do not stay.

1. May I stay?; Is it alright if I remain?