花見酒 はなみざけ

hanami zake

1. Not flower-viewing sake.; Not sake for hanami.

1. It was flower-viewing sake.

1. With flower-viewing sake; For flower-viewing sake

1. Sake for flower viewing; Flower-viewing sake

1. It is not *hanami-zake*.; It's not sake for cherry blossom viewing.

1. It's not sake for flower viewing.; It isn't flower-viewing sake.

1. It was hanami sake.

1. Flower-viewing sake.; Polite form: Hanami-zake desu.

1. It is not *hanami-zake*.; It's not flower-viewing sake.

1. Wasn't sake for flower viewing.; Wasn't flower-viewing sake.

1. Probably sake for flower viewing.

1. It was not sake for flower viewing.; It wasn't flower-viewing sake.

1. Wasn't sake for flower viewing.; Didn't drink flower viewing sake.

1. Probably sake for flower viewing.

1. It was not hanami sake.

1. If it were hanami sake; If hanami sake were to exist

1. If it were hanami sake; Were it hanami sake

1. If/when enjoying flower-viewing sake:; If/when having sake while flower viewing: