宮 みや大工 だいく

miyadaiku

1. Not a palace carpenter.

1. Was a palace carpenter.; Was a skilled carpenter.

1. Palace carpenter

1. Palace carpenter's; Carpenter for the palace

1. Not a palace carpenter.; Not a skilled carpenter.

1. Not a palace carpenter.; Not a skilled carpenter.

1. Was a palace carpenter.; Was a skilled carpenter.

1. Palace carpenter.; Skilled carpenter.

1. Not a palace carpenter.; I am not a palace carpenter.

1. Was not a palace carpenter.; Wasn't a palace carpenter.

1. Probably a palace carpenter.

1. Was not a palace carpenter.; Was not a court carpenter.

1. Was not a palace carpenter.; Wasn't a skilled carpenter (for palaces).

1. Probably a palace carpenter.; Likely a skilled carpenter.

1. Was not a palace carpenter.; Was not a skilled carpenter (historically).

1. If I were a palace carpenter; If one were a palace carpenter

1. If a palace carpenter; If one were a palace carpenter

1. If a palace carpenter; When a palace carpenter