サシチョウバエ

sashichōbae

1. Not a temporary fly.; Not a mayfly.

1. Was a blowfly.; Was a housefly.

1. Spot-winged fly's; Of spot-winged fly

1. It is not as good as expected.; It's not up to par.

1. It's not a big deal.; It's nothing.

1. It was a temporary fix.; It was a makeshift solution.

1. It's a bit fragmented and not grammatically correct as presented. However, attempting to interpret the intent:;

1. It is not a temporary worker.; It is not a part-timer.

1. Wasn't a temporary worker.; Wasn't a part-timer.

1. Probably a flash fly.

1. Was not a temporary, fleeting fancy.; Was not a passing whim.

1. Wasn't a temporary fix.; Wasn't a stopgap measure.

1. Probably a temporary fix.; Probably a stopgap measure.

1. Was not a temporary worker.; Was not a part-time job.

1. If it were a male horsefly; If it were a gadfly

1. If it were a sashichoobae; Assuming it's a sashichoobae

1. If/when there are horseflies:; If/when horseflies exist: