翳かざす

kazasu

Godan Verb (su)

1. to hold up over one's head; to hold aloft

Transitive

Usually Written in Kana

記念きねん碑ひの一番いちばん上うえで禎子さだこが頭あたまの上うえに金かねの鶴つるをかざしている。

kinenhino ichiban uede sadakoga atamano ueni kinno tsuruo kazashite iru.

On top of the statue, Sadako is holding a golden crane over her head.

Godan Verb (su)

2. to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to cover something with something

Transitive

Usually Written in Kana

Godan Verb (su)

3. to hold up to shade one's eyes, face, etc.

Transitive

Usually Written in Kana

市長しちょうは片手かたてを目めにかざした。

shichōwa katateo meni kazashita.

The mayor screened his eyes with his hand.

60 Variants Available

Essential 8 items

翳かざさない

kazasanai

The negative form

1. Not obscuring; Not shading

Verb

#25132

翳かざさなかった

kazasanakatta

The past negative form

1. Did not shade.; Did not darken.

Verb

#20203

翳かざした

kazashita

The past form

1. Shielded; Covered

Verb

#27569

翳かざして

kazashite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Shielding; Concealing

Verb

#22981

翳かざしました

kazashimashita

The polite past form

1. Shielded; Protected

Verb

#20358

翳かざします

kazashimasu

The polite form

1. To shade; To hide

Verb

#27179

翳かざしません

kazashimasen

The polite negative form

1. Won't shade.; Won't darken.

Verb

#25147

翳かざしませんでした

kazashimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not shade.; Did not darken.

Verb

#27518

Common 24 items

翳かざさないで

kazasanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't shade.; Don't block.

Verb

#26652

翳かざさなきゃ

kazasanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to hide; Must conceal

Verb

#28134

翳かざさなくてもいい

kazasanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to shade.; Don't need to cover.

Adjective

#25114

翳かざさなければならない

kazasanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must shade.; Must protect from light.

Adjective

#20750

翳かざしたい

kazashitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to shade; Want to hide

Verb

#25391

翳かざしたくない

kazashitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to shade.; Don't want to cover.

Verb

#25914

翳かざしたばかり

kazashitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished shielding; Recently covered

Verb

#21363

翳かざしちゃう

kazashichau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To shade; To darken

Verb

#24225

翳かざしちゃダメ

kazashicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't block.; Don't shade.

Verb

#27603

翳かざしていない

kazashite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not shadowing; Not obscuring

Verb

#22845

翳かざしている

kazashite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Covering; Shielding

Verb

#22076

翳かざしてはいけない

kazashitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not hide.; Must not obscure.

Adjective

#26296

翳かざしてもいい

kazashitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May cover.; May shade.

Adjective

#27708

翳かざしとく

kazashitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Shielding; Protecting

Verb

#29806

翳かざすところ

kazasu tokoro

Indicates being about to do something

1. To be on the verge of; To be about to

Verb

#25528

翳かざすみたい

kazasu mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like a shadow; Looks shaded

Verb

#23757

翳かざせない

kazasenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot hide.; Cannot obscure.

Verb

#26955

翳かざせる

kazaseru

Expresses ability (can do)

1. To shade; To cover

Verb

#28718

翳かざそう

kazasō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's shade.; Let's cover.

Verb

#26218

翳かざさないでください

kazasanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't block.; Don't shade.

Verb

#25717

翳かざしています

kazashite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is shading; Is blocking

Verb

#21328

翳かざしなさい

kazashinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Shield.; Protect.

Verb

#26177

翳かざしましょう

kazashimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's shade.; Let's cover.

Verb

#24220

翳かざせます

kazasemasu

The polite form for expressing ability

1. Can manage; Can handle

Verb

#25990

Advanced 28 items

翳かざさせられる

kazasaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be darkened; To be shaded

Verb

#28397

翳かざさせる

kazasaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To darken; To shade

Verb

#25554

翳かざさないでくれ

kazasanaide kure

A masculine negative request

1. Don't block.; Don't obscure.

Verb

#25046

翳かざさなければいけない

kazasanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must shade; Must cover

Adjective

#26464

翳かざされる

kazasareru

The passive voice (is done by …)

1. To be overshadowed; To be darkened

Verb

#25840

翳かざしがち

kazashigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tending to

Verb

#27382

翳かざしきる

kazashikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely overshadow; Completely cover

Verb

#28552

翳かざしそうだ

kazashisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems cloudy.; Seems overcast.

Verb

#25508

翳かざしたそうだ

kazashita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; Apparently...

Verb

#22536

翳かざしただろう

kazashitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably shaded.; Probably obscured.

Verb

#27492

翳かざしたところ

kazashita tokoro

Indicates just did something

1. Shielded; Covered

Verb

#22138

翳かざしたら

kazashitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it darkens; If/when it gets cloudy

Verb

#25657

翳かざしたらしい

kazashitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to cover; Seemed to shade

Verb

#28614

翳かざしっぱなし

kazashippanashi

Indicates something is left in a state

1. Left shaded; Left obscured

Verb

#20574

翳かざしてくれ

kazashite kure

A casual, masculine request

1. Block it for me.; Shield it for me.

Verb

#21838

翳かざしてちょうだい

kazashite chōdai

A casual, feminine request

1. Please shade it for me.; Could you shield it for me?

Verb

#28473

翳かざしぬく

kazashinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere to the end.; Finish at all costs.

Verb

#27163

翳かざすそうだ

kazasu sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems; Apparently

Verb

#29593

翳かざすと

kazasuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when obscured; If/when shaded

Verb

#25988

翳かざすな

kazasuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't shade.; Don't cover.

Verb

#26215

翳かざすなら

kazasunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when obscuring; If/when shading

Verb

#26786

翳かざすようだ

kazasu yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Suggests

Verb

#21415

翳かざすらしい

kazasurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be shading.; Appears to be obscuring.

Verb

#27322

翳かざせ

kazase

A strong, direct command

1. Shield!; Block!

Verb

#23640

翳かざせば

kazaseba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one obscures; If/when it darkens

Verb

#29797

翳かざしてくださいませ

kazashite kudasaimase

An extra polite request

1. Please shield [it/me/him/her].; Please block [it/me/him/her].

Verb

#28850

翳かざしてはならない

kazashitewa naranai

Formal prohibition

1. Must not shade.; Must not conceal.

Adjective

#27833

翳かざしてもよろしい

kazashitemo yoroshii

Formal permission

1. May I cover it?; May I shield it?

Adjective

#29289

翳かざす

kazasu

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available