のっぴきならない
退っ引きならない
noppikinara nai

i-Adjective
Expression

1. unavoidable; inevitable

Usually Written in Kana
警察けいさつかれにのっぴきならない不利ふり証拠しょうこつけだした。
kēsatsuwa kareni noppikinaranai furina shōkō mitsukedashita.
The police discovered damning evidence against him.