縮退しゅくたい故障こしょう

shukutaiko shō

1. Not degenerative failure.; Not a degenerative malfunction.

1. Was a degenerative failure.; Was a deterioration failure.

1. Degenerative failure

1. Degenerative failure; Degenerative fault

1. It is not a degradation failure.; It is not a deterioration failure.

1. It's not a degradation failure.; It's not a deterioration failure.

1. Was a degradation failure.; Was a deterioration failure.

1. Degradation failure.; Polite degradation failure.

1. It is not a degradation failure.; It is not a deterioration failure.

1. Wasn't a degenerative failure.; Wasn't a breakdown due to degeneration.

1. Probably a degenerative failure.; Probably a breakdown due to degradation.

1. Was not a deterioration failure.; Was not a degraded failure.

1. Wasn't a deterioration/failure.; Wasn't regressing/degrading.

1. Degraded failure likely.; Probably a degraded failure.

1. Was not a degenerative failure.; Was not a breakdown due to degeneration.

1. If/when it degenerates/fails; If/when there's a degenerative failure

1. If/when it is degenerative failure; If/when it's a degenerative fault.

1. If/when degeneration/decline occurs; If/when a failure due to degradation happens