大 だい東亜 とうあ戦争 せんそう

daitō asensō

1. Not the Greater East Asia War.; It isn't the Greater East Asia War.

1. Was the Greater East Asia War.; Was the Asia-Pacific War.

1. In the Greater East Asia War; During the Greater East Asia War

1. Of the Greater East Asia War; Relating to the Greater East Asia War

1. It is not the Greater East Asia War.; It's not the Greater East Asia War.

1. It's not the Greater East Asia War.

1. Great East Asia War was.; World War II was.

1. Greater East Asia War.; Pacific War.

1. It is not the Greater East Asia War.

1. Was not the Greater East Asia War.; Wasn't the Greater East Asia War.

1. Probably the Greater East Asia War.

1. Was not the Greater East Asia War.; It was not the Greater East Asia War.

1. Wasn't the Greater East Asia War.

1. Probably the Greater East Asia War.; Likely the Pacific War.

1. Was not the Greater East Asia War.

1. If/when the Greater East Asia War…; If the Greater East Asia War had been…

1. If the Greater East Asia War; Were the Greater East Asia War

1. If/when the Greater East Asia War…; If the Greater East Asia War had occurred…