箱入 はこい むすめではありません
hakoirimusumedewārimasen

Noun
Desu Copula
Negation Auxiliary

The polite negative form of 箱入り娘

1. Not a sheltered girl.; Not a stay-at-home daughter.

Negative
Polite
Formal Register