本願 ほんがん寺 じ派 は

honganjiha

1. Not Higashi Honganji sect.; Not of the Higashi Honganji sect.

1. Was a Higashi Honganji sect member.

1. In the Honganji sect; Connecting clauses/actions with "te-form" in the Honganji sect.

1. Higashi Honganji sect-related; Of the Higashi Honganji sect

1. Not Higashi Honganji.; Not a member of the Higashi Honganji sect.

1. Not Higashi Honganji.; Not a member of the Higashi Honganji sect.

1. Was a Higashi Honganji sect member.

1. Hongwanji sect.

1. I am not of the Hongan-ji sect.; I do not belong to the Hongan-ji sect.

1. Was not Higashi Honganji sect.

1. Probably Higashi Honganji sect.

1. Was not Higashi Honganji.; Was not of the Higashi Honganji sect.

1. Was not Higashi Honganji sect.; Wasn't a member of the Higashi Honganji sect.

1. Probably Honganji sect.

1. Was not of the Hongan-ji sect.; Was not a member of the Hongan-ji sect.

1. If/when I were of the Hongan-ji sect.; If/when one were of the Hongan-ji sect.

1. If/when Honkeiji-ha; If belonging to Honkeiji-ha

1. If/when belonging to the Hongan-ji sect; If/when of the Hongan-ji sect