妨げ - samatage | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

それは君きみの勉強べんきょうの妨さまたげになるだろう。

sorewa kimino benkyōno samatageni narudarō.

It will disturb you in your studies.

Characters

Written Form

Reading

18 Variants Available

Essential 9 items

妨さまたげじゃない

samatagejanai

The negative form

1. Not an obstacle.; Not a hindrance.

★ Common

Noun

#573089

妨さまたげだった

samatagedatta

The past form

1. Was an obstacle; Was a hindrance

★ Common

Noun

#546689

妨さまたげで

samatagede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Obstacle; Hindrance

★ Common

Noun

#253394

妨さまたげの

samatageno

Attributive form: modifies a following noun

1. Obstruction; Hindrance

★ Common

Noun

#280449

妨さまたげじゃありません

samatagejārimasen

The polite negative form

1. It's not a bother.; No problem.

★ Common

Noun

#1208945

妨さまたげじゃないです

samatagejanaidesu

The polite negative form

1. It's not a bother.; It's no trouble.

★ Common

Noun

#1000567

妨さまたげでした

samatagedeshita

The polite past form

1. Was a hindrance.; Was an obstruction.

★ Common

Noun

#1000567

妨さまたげです

samatagedesu

The polite form

1. Trouble; Hindrance

★ Common

Noun

#418127

妨さまたげではありません

samatagedewārimasen

The polite negative form

1. It is not a hindrance.; It is no trouble.

★ Common

Noun

#1208945

Common 6 items

妨さまたげじゃなかった

samatagejanakatta

The past negative form

1. Wasn't a hindrance.; Wasn't an obstacle.

★ Common

Noun

#1208945

妨さまたげだろう

samatagedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably hindered.; Probably obstructed.

★ Common

Noun

#1000567

妨さまたげじゃありませんでした

samatagejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not an obstacle.; Was not a hindrance.

★ Common

Noun

#1208945

妨さまたげじゃなかったです

samatagejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a hindrance.; Wasn't an obstacle.

★ Common

Noun

#1208945

妨さまたげでしょう

samatagedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably hindered.; Probably obstructed.

★ Common

Noun

#891582

妨さまたげではありませんでした

samatagedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not an inconvenience.; Was not a hindrance.

★ Common

Noun

#1208945

Advanced 3 items

妨さまたげだったら

samatagedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when it interferes; If/when it hinders

★ Common

Noun

#1208945

妨さまたげであれば

samatagedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it hinders; If it obstructs

★ Common

Noun

#1208945

妨さまたげなら

samatagenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when hindered; If/when obstructed

★ Common

Noun

#833947

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.