くち
kuchi

Noun

1. mouth

椅子 いす よこたわる わたくし、歯科 しか衛生 えうせい 女性 じょせいが「はい、お くち けてください」と ったのです。
isuni yokotawaru watashinishi kaēsēshino josēgaha"io kuchio akete kudasaito" itta nodesu
The woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "Right, please open your mouth."
Noun

2. opening; hole; gap; orifice

わたくしたちはそのまま洞窟 どうくつ くちにボートで んで きました。
watashitachiwa sono mamadōkutsuno kuchini bōtode tsukkonde ikimashita
We plunged into the cave opening on our boat and continued on.
Noun

3. mouth (of a bottle); spout; nozzle; mouthpiece

びん くちまでいっぱいに れて空気 くうき はいらないようにしなさい。
binno kuchimadeippaini irete kūkiga hairanai yōni shinasai.
Fill the bottle to the top so as to exclude all air.
Noun

4. gate; door; entrance; exit

Noun

5. speaking; speech; talk (i.e. gossip)

Related to 口を利く
あの ひと くち はら反対 はんたいだ。
ano hitowa kuchito haraga hantaida.
He says one thing and means another.
Noun

6. taste; palate

Related to 口に合う
Noun

7. mouth (to feed)

外米 がいまいはぼそぼそしていて、日本 にっぽん じん くちには わない。
gaimaiwa bosoboso shite ite nipponjinno kuchiniwa awanai.
Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.
Noun

8. opening (i.e. vacancy); available position

Related to 働き口
Noun

9. invitation; summons

Related to 口がかかる
あの仕事 しごと くちはまだあるよ。
ano shigotono kuchiwa mada aruyo.
The job offer still stands.
Noun

10. kind; sort; type

Noun

11. opening (i.e. beginning)

Suffix
Counter

12. counter for mouthfuls, shares (of money) and stove burners

Suffix
Counter

13. counter for swords, blades, etc.