拭ぬぐう

nugū

Godan Verb (u)

1. to wipe; to mop up

Transitive

彼かれは額がくの汗あせを拭ぬぐった。

karewa gakuno aseo nugutta.

He wiped the sweat from his brow.

Godan Verb (u)

2. to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase; to remove

Transitive

60 Variants Available

Essential 8 items

拭ぬぐった

nugutta

The past form

1. Wiped

★ Common

Verb

#10291

拭ぬぐって

nugutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Wipe; Wiping

★ Common

Verb

#9696

拭ぬぐわない

nuguwanai

The negative form

1. Not wiping; Not cleaning

★ Common

Verb

#8981

拭ぬぐわなかった

nuguwanakatta

The past negative form

1. Did not wipe.; Did not polish.

★ Common

Verb

#7770

拭ふいました

fuimashita

The polite past form

1. Wiped

★ Common

Verb

#8497

拭ふいます

fuimasu

The polite form

1. Wipes; Cleans

★ Common

Verb

#8093

拭ふいません

fuimasen

The polite negative form

1. Do not wipe.; Do not polish.

★ Common

Verb

#7112

拭ふいませんでした

fuimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not wipe.; Did not polish.

★ Common

Verb

#8500

Common 24 items

拭ふいたい

fuitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to wipe; Want to polish

★ Common

Verb

#7758

拭ふいたくない

fuitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to wipe.; Don't want to clean.

★ Common

Verb

#7459

拭ぬぐうところ

nugū tokoro

Indicates being about to do something

1. About to wipe; On the verge of wiping

★ Common

Verb

#9902

拭ぬぐうみたい

nugū mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Looks like wiping.; Seems like being wiped.

★ Common

Verb

#10366

拭ぬぐえない

nuguenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot be wiped away; Cannot be erased

★ Common

Verb

#9833

拭ぬぐえる

nugueru

Expresses ability (can do)

1. Wipe; Be wiped

★ Common

Verb

#8502

拭ぬぐおう

nuguō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wipe.; Let's try wiping.

★ Common

Verb

#8164

拭ぬぐったばかり

nuguttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just wiped; Recently wiped

★ Common

Verb

#7186

拭ぬぐっちゃう

nugucchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Wipe (it) away; Regret wiping (it) away

★ Common

Verb

#9850

拭ぬぐっちゃダメ

nuguccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't wipe.; Don't rub off.

★ Common

Verb

#9325

拭ぬぐっていない

nugutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not wiping; Not being wiped

★ Common

Verb

#9392

拭ぬぐっている

nugutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Wiping; Wiping away

★ Common

Verb

#9419

拭ぬぐってはいけない

nuguttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not wipe.; Do not wipe.

★ Common

Adjective

#8748

拭ぬぐってもいい

nuguttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May wipe.; Can wipe.

★ Common

Adjective

#8379

拭ぬぐっとく

nuguttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Wipe beforehand; Prepare by wiping

★ Common

Verb

#8725

拭ぬぐわないで

nuguwanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't wipe.; Don't clean.

★ Common

Verb

#9563

拭ぬぐわなきゃ

nuguwanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must wipe; Have to wipe

★ Common

Verb

#7054

拭ぬぐわなくてもいい

nuguwanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to wipe.; No need to wipe.

★ Common

Adjective

#9393

拭ぬぐわなければならない

nuguwanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must wipe.; Must clean.

★ Common

Adjective

#10287

拭ぬぐいなさい

nuguinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Wipe.; Clean.

★ Common

Verb

#8142

拭ふいましょう

fuimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's wipe.; Let's clean.

★ Common

Verb

#8117

拭ぬぐえます

nuguemasu

The polite form for expressing ability

1. Can wipe; Is able to wipe

★ Common

Verb

#7685

拭ぬぐっています

nugutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Wiping; Being wiped

★ Common

Verb

#9909

拭ぬぐわないでください

nuguwanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't wipe.; Please don't clean.

★ Common

Verb

#9665

Advanced 28 items

拭ぬぐいがち

nuguigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Tends to

★ Common

Verb

#6953

拭ぬぐいきる

nuguikiru

Emphasizes complete achievement

1. To wipe clean; To wipe away completely

★ Common

Verb

#9776

拭ふいそうだ

fuisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks like wiping; About to wipe

★ Common

Verb

#9922

拭ぬぐいっぱなし

nuguippanashi

Indicates something is left in a state

1. Wiped but left wet; Unfinished wiping

★ Common

Verb

#8198

拭ぬぐいぬく

nuguinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Persevere through to the end.; Weather the storm.

★ Common

Verb

#9749

拭ぬぐうそうだ

nugū sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear they wipe.; I hear it's wiped.

★ Common

Verb

#9426

拭ぬぐうと

nugūto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when wiped; If/when rubbed off

★ Common

Verb

#8177

拭ぬぐうな

nugūna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't wipe.; Don't rub off.

★ Common

Verb

#8456

拭ぬぐうなら

nugūnara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If wiping; When wiping

★ Common

Verb

#8944

拭ぬぐうようだ

nugū yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Looks like

★ Common

Verb

#8934

拭ぬぐうらしい

nugūrashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to wipe.; Appears to be wiping.

★ Common

Verb

#8853

拭ぬぐえ

nugue

A strong, direct command

1. Wipe.; Erase.

★ Common

Verb

#7121

拭ぬぐえば

nugueba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when wiped; If/when cleaned

★ Common

Verb

#8014

拭ぬぐったそうだ

nugutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Wiped it, apparently.; They say it was wiped.

★ Common

Verb

#9093

拭ぬぐっただろう

nuguttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Wiped it.; Probably wiped it.

★ Common

Verb

#7568

拭ぬぐったところ

nugutta tokoro

Indicates just did something

1. Wiped it.; Just wiped.

★ Common

Verb

#7154

拭ぬぐったら

nuguttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when wiped; If/when cleaned

★ Common

Verb

#8732

拭ぬぐったらしい

nuguttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Wiped; Seemed to have wiped

★ Common

Verb

#9208

拭ぬぐってくれ

nugutte kure

A casual, masculine request

1. Wipe that.; Clean that.

★ Common

Verb

#10046

拭ぬぐってちょうだい

nugutte chōdai

A casual, feminine request

1. Wipe it, please.; Could you wipe that?

★ Common

Verb

#10198

拭ぬぐわせられる

nuguwaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be made to wipe; To have one's wiping solicited/requested

★ Common

Verb

#7783

拭ぬぐわせる

nuguwaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To have someone wipe; To make someone wipe

★ Common

Verb

#8014

拭ぬぐわないでくれ

nuguwanaide kure

A masculine negative request

1. Don't wipe it.; Don't rub it off.

★ Common

Verb

#7142

拭ぬぐわなければいけない

nuguwanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must wipe; Have to wipe

★ Common

Adjective

#9559

拭ぬぐわれる

nuguwareru

The passive voice (is done by …)

1. To be wiped; To be cleaned

★ Common

Verb

#9735

拭ぬぐってくださいませ

nugutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please wipe it.; Please clean it.

★ Common

Verb

#7688

拭ぬぐってはならない

nuguttewa naranai

Formal prohibition

1. Do not wipe.; Must not be wiped.

★ Common

Adjective

#9729

拭ぬぐってもよろしい

nuguttemo yoroshii

Formal permission

1. May I wipe it?; Is it okay to wipe this?

★ Common

Adjective

#7786

拭ぬぐう

nugū

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available