カルテ
karute

Noun

1. patient's chart; clinical records

このカルテを って さん かいのレントゲン しつ ってください。
kono karuteo motte sangaino rentogenshitsue itte kudasai.
Please take this chart to the X-ray Room on the third floor.

From German "Karte"

Noun

2. record (e.g. student, equipment maintenance, etc.)