なる【 生る 】 naru
なる【
生る
】naru
Godan Verb (ru)
1. to bear fruit
Intransitive
, Usually Written in Kana
この木 には実 がならないんだ。
kono kiniwa miga naranai nda
This tree does not bear fruit.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
この木 には実 がならないんだ。
kono kiniwa miga naranai nda
This tree does not bear fruit.
Characters
Reading
Usually Written in Kana
Written Form
60 Variants Available
Essential 8 items
★ Common
Verb
#320
★ Common
Verb
#241
★ Common
Verb
#1290
★ Common
Verb
#7584
★ Common
Verb
#1451
★ Common
Verb
#1006
★ Common
Verb
#3571
★ Common
Verb
#25762
Common 24 items
★ Common
Verb
#31925
なっちゃう
nacchau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. Born (into a situation); Regretfully born
★ Common
Verb
#4007
なっちゃダメ
naccha dame
A casual prohibition ("not allowed to...")
1. Don't be born.; Don't create (life).
★ Common
Verb
#62057
★ Common
Verb
#21323
★ Common
Verb
#1831
★ Common
Adjective
#2072443
★ Common
Adjective
#930896
なっとく
nattoku
Preparatory: doing something in advance or leaving it done
1. To prepare beforehand; To raise/grow in advance (animals, plants)
Verb
#104605
★ Common
Verb
#12955
ならなきゃ
naranakya
A casual expression of obligation ("gotta do")
1. Must give birth.; Have to bear (it).
★ Common
Verb
#22593
ならなくてもいう
naranakutemo iu
Expresses lack of necessity ("don't have to do")
1. Don't have to be born.; Don't need to give birth.
★ Common
Adjective
#2072443
★ Common
Adjective
#52375
★ Common
Verb
#3402
なりたくない
naritakunai
Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")
1. Don't want to be born.; Don't want to be made.
★ Common
Verb
#16436
★ Common
Verb
#20917
いきるみたい
ikiru mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Looks like it's growing.; Seems to be sprouting.
★ Common
Verb
#930896
★ Common
Verb
#361915
Verb
#147500
★ Common
Verb
#5804
★ Common
Verb
#3658
ならないでください
naranaide kudasai
A polite negative request ("please don't...")
1. Don't be born.; Don't come into being.
★ Common
Verb
#64068
★ Common
Verb
#28069
★ Common
Verb
#20780
★ Common
Verb
#287328
Advanced 28 items
なったそうだ
natta sōda
Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")
1. It seems...; I heard...
★ Common
Verb
#69571
★ Common
Verb
#71186
★ Common
Verb
#32081
★ Common
Verb
#2101
なったらしい
nattarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Seemed to have happened.; Apparently happened.
★ Common
Verb
#28573
★ Common
Verb
#7190
★ Common
Verb
#109787
ならせられる
naraserareru
The causative-passive form (is made to be done)
1. To be made to live; To be allowed to live
★ Common
Verb
#670599
★ Common
Verb
#109106
★ Common
Verb
#152668
★ Common
Adjective
#135750
★ Common
Verb
#2072443
Verb
#27686
Verb
#59233
なりそうだ
narisōda
Expresses appearance from visual evidence
1. Looks like it's going to be born.; Looks like it's developing.
★ Common
Verb
#10511
★ Common
Verb
#81711
なりぬく
narinuku
Emphasizes perseverance through completion
1. To see through to the end; To persist and finish
★ Common
Verb
#770478
★ Common
Verb
#90507
★ Common
Verb
#1553
★ Common
Verb
#5008
★ Common
Verb
#17812
★ Common
Verb
#89758
なるらしい
narurashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Seems like it will be born.; Appears to be growing.
★ Common
Verb
#37279
Verb
#66809
★ Common
Verb
#3254
★ Common
Verb
#135612
★ Common
Adjective
#2072443
★ Common
Adjective
#341165