弓籠手 ゆごて

yu gote

1. Not a kyujutsu practitioner.; Not an archer.

1. Was a bow-and-basket handler.

1. With bow and basketwork gauntlets.

1. Bow-basket hand; Archery glove

1. Not a bow-and-basket handler.; Not skilled in archery.

1. Not a bow-and-arrow master.; Not skilled with a bow.

1. Was a kyujibashi (archer's hand guard).

1. Yumikageshū desu.; Bow-cage hand is.

1. I am not a kyujutsu/archery practitioner.; I do not practice archery.

1. Wasn't a bow-and-arrow cage hand.; Wasn't an archer.

1. Probably a bow-and-arrow handler.; Probably an archer.

1. Was not a bow-and-arrow cage hand.; Was not skilled with a bow and arrow.

1. Wasn't a bow-and-arrow cage hand.; Wasn't an archer.

1. Probably a bow-and-arrow handler.; Probably an archer.

1. Was not a kyujutsu/archery equipment handler.; Was not skilled in archery equipment.

1. If/when archer/bow user

1. If/when [one is] a kyūdōka (archer); If [one] practices kyūdō

1. If/when an archer/bowman