打 うち止 とめる

uchitomeru

1. Stopped; Halted

1. Stop hitting.; Cease striking.

1. Not stopping; No end

1. Did not stop.; Did not cease.

1. Stopped; Finished

1. To stop (politely); To cease

1. Do not stop.; Will not stop.

1. Did not stop.; Did not cease.

1. Want to stop hitting.; Want to quit striking.

1. Don't want to stop.; Don't want it to end.

1. Just finished stopping; Recently stopped

1. Stopping; Finishing

1. Don't stop hitting.; Don't stop playing.

1. Not stopping; Still continuing

1. Stopping; Halting

1. Must not stop.; Do not cease.

1. May stop.; Can stop.

1. Stopping point; Cut-off point

1. Don't stop hitting.; Don't stop firing.

1. Must stop.; Have to stop.

1. Not necessary.; Don't have to stop.

1. Must stop.; Must cease.

1. Let's stop.; Let's call it quits.

1. Cannot be stopped; Unstoppable

1. Can be stopped.; Can be halted.

2. To be stopped; To be halted

1. About to stop hitting; About to cease firing

1. Seems to be stopping.; Looks like it's maxing out.

1. Stopping.; Ceasing.

1. Please don't stop.; Please don't end it.

1. Stop it.; Cease.

1. Let's stop.; Let's call it a day.

1. Can be done.; Is possible.

1. Tending to stop prematurely; Stopping short often

1. Complete fulfillment; Total completion

1. To be stopped; To be halted

1. To stop (someone from doing something); To halt

1. Looks like it's about to end.; Seems to be stopping.

1. Stopped.; Called off.

1. Probably stopped.; Probably finished.

1. Stopped at; Reached a limit

1. If/when stopped; When finishing

1. Seemed to have stopped.; Appears to have ended.

1. Left unfinished; Left hanging

1. Stop it.; Cut it out.

1. Stop it, please.; Enough, please.

1. Don't stop.; Please don't stop.

1. Must stop hitting.; Must cease striking.

1. Unceasingly finishing; Persistent completion

1. It seems...; Apparently...

1. If/when stopped; If/when halted

1. Don't stop.; Don't halt.

1. If/when stopping; If/when ceasing

1. Seems to be settling.; Seems to be peaking.

1. Seems to be stopping.; Apparently stopping.

1. If/when hitting stops; If/when striking stops

1. Stop it.; Cease fire.

1. Please stop.; Please hold it there.

1. Do not stop.; Do not cease.

1. May I stop?; Is it okay if I stop?