口任せ - kuchimakase | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

口任くちまかせじゃない

kuchimakasejanai

The negative form

1. Not by word of mouth.; Not as one pleases.

Noun

#249464

口任くちまかせだった

kuchimakasedatta

The past form

1. Was left to chance.; Was arbitrary.

Noun

#247306

口任くちまかせで

kuchimakasede

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. As you wish.;

Noun

#252069

口任くちまかせの

kuchimakaseno

Attributive form: modifies a following noun

1. At someone's discretion; Left to someone's judgment

Noun

#253435

口任くちまかせじゃありません

kuchimakasejārimasen

The polite negative form

1. It's not as one pleases.; It's not up to me.

Noun

#247471

口任くちまかせじゃないです

kuchimakasejanaidesu

The polite negative form

1. It's not up to me.; It's not my decision.

Noun

#247979

口任くちまかせでした

kuchimakasedeshita

The polite past form

1. Was left to chance.; Was up to them.

Noun

#246966

口任くちまかせです

kuchimakasedesu

The polite form

1. As you wish.;

Noun

#248330

口任くちまかせではありません

kuchimakasedewārimasen

The polite negative form

1. Not as one pleases.; Not at will.

Noun

#250605

Common 6 items

口任くちまかせじゃなかった

kuchimakasejanakatta

The past negative form

1. Wasn't left to chance.; Wasn't decided arbitrarily.

Noun

#246371

口任くちまかせだろう

kuchimakasedarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably by word of mouth.; Likely based on hearsay.

Noun

#251009

口任くちまかせじゃありませんでした

kuchimakasejārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't by word of mouth.; It wasn't as I said.

Noun

#251996

口任くちまかせじゃなかったです

kuchimakasejanakattadesu

The polite, past negative form

1. Didn't leave it to chance.; Didn't rely on luck.

Noun

#252920

口任くちまかせでしょう

kuchimakasedeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably as one pleases.; Likely to be up to the individual.

Noun

#254151

口任くちまかせではありませんでした

kuchimakasedewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not by word of mouth.; Was not as stated.

Noun

#254808

Advanced 3 items

口任くちまかせだったら

kuchimakasedattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If left to someone's discretion; If relying on someone's judgment

Noun

#246904

口任くちまかせであれば

kuchimakasedeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If left to chance; If relying on luck

Noun

#254245

口任くちまかせなら

kuchimakasenara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If left to word of mouth; If relying on hearsay

Noun

#249376

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.