姉 あね様 さま人形 にんぎょう

anesama ningyō

1. Not an older sister doll.; Not like an older sister doll.

1. Was a big sister doll.

1. Sister doll.; Sister figure doll.

1. Sister doll's; Of a sister doll

1. Not a sister doll.; Not an older sister doll.

1. Not a big sister doll.; Not like a big sister doll.

1. Was my older sister's doll.; Was a doll of my older sister.

1. Older sister doll.; Respectful term for older sister.

1. Not a sister doll.; Not an older sister doll.

1. Wasn't a big sister doll.; Wasn't like a big sister doll.

1. Probably a sister doll.; Probably a big sister doll.

1. Was not an older sister doll.; Was not a doll of an older sister.

1. It wasn't a big sister doll.; It wasn't like a big sister doll.

1. Probably a sister doll.

1. Was not my older sister's doll.; Was not a doll of my older sister.

1. If/When sister doll; If it were a sister doll

1. If it were my older sister doll; If it were like my older sister doll

1. If/when it's an older sister doll; If it were an older sister doll