かっ込 こむ

kakkomu

1. Not to be possessed.; Not to be invaded.

1. Did not get involved.; Did not get mixed up.

1. Rushed in; Forced one's way in

1. Rushing in; Bursting in

1. Rushed in; Intruded

1. To barge in; To intrude

1. Don't barge in.; Don't intrude.

1. Did not barge in.; Did not intrude.

1. Don't include; Don't involve

1. Must rush in.; Have to quickly get involved.

1. Don't have to be involved.; Don't have to get mixed up.

1. Must be incorporated.; Must be included.

1. Want to get involved; Want to jump in

1. Don't want to get involved.; Don't want to interfere.

1. About to rush in; About to barge in

1. Looks like it's swelling.; Looks puffed up.

1. Cannot contain.; Cannot hold back.

1. To be able to cram; To be able to pack tightly

1. Let's rush in.; Let's barge in.

1. To rush in; To barge in

1. Don't rush in.; Don't barge in.

1. Just dove in; Just jumped in

1. Not being engrossed in; Not being absorbed in

1. Being crowded; Being packed

1. Must not rush in.; Do not barge in.

1. May come in.; Feel free to come in.

1. To prepare in advance; To do beforehand

1. Don't involve me.; Don't drag me in.

1. Come here.; Get over here.

1. Let's go for it.; Let's dive in.

1. Can manage.; Can handle.

1. Is being/are being WORD (in a humble/polite way); Is/are deeply engaged in WORD

1. To be forced to do; To be made to do

1. To force in; To cram in

1. Don't involve me.; Don't drag me into this.

1. Must be forced to; Have to be compelled to

1. To be included; To be involved

1. Prone to rushing in; Tendency to be impulsive

1. Complete fulfillment; Thorough completion

1. Looks imposing; Seems intimidating

1. Left as is; Left unfinished

1. Push through to the end; Persevere and finish

1. It is said that [WORD] gets crowded.; It is said that [WORD] is bustling.

1. If/when one enters; If/when one barges in

1. Don't barge in.; Don't intrude.

1. If/when getting married; If/when marrying

1. Seems; Looks like

1. Seems to be putting on airs.; Appears to be acting snobbish.

1. Pack it!; Stuff it!

1. If/when you add/fill/stock (up); If/when you cram/force

1. Apparently went/rushed in.; It seems they barged in.

1. Probably went in.; Probably entered.

1. Just did something with enthusiasm.; Just got carried away.

1. If/when (someone) barges in; If/when (someone) forces their way in

1. Seemed to have barged in.; Seemed to have rushed in.

1. Rough me up.; Get physical with me.

1. Spoil me.; Pamper me.

1. Please come in.; Please enter.

1. Must not rush in.; Do not barge in.

1. May I come in?; May I enter?