後戻り - atomodori | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

Example Sentences

もうここまで来きたらやるしかないでしょう。もう後戻あともどりはできない。

mō kokomade kitara yarushikanaideshō. mō atomodoriwa dekinai.

We've come this far, so we can't stop now. I don't want to backslide.

Characters

Written Form

Reading

18 Variants Available

Essential 9 items

後戻あともどりじゃない

atomodorijanai

The negative form

1. Not a step back.; Not a reversal.

★ Common

Noun

#1000567

後戻あともどりだった

atomodoridatta

The past form

1. Was a step back.; Was a regression.

★ Common

Noun

#1000567

後戻あともどりで

atomodoride

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. After the fact; Retrospectively

★ Common

Noun

#59743

後戻あともどりの

atomodorino

Attributive form: modifies a following noun

1. Irreversible; Unretractable

★ Common

Noun

#269720

後戻あともどりじゃありません

atomodorijārimasen

The polite negative form

1. It's not a step back.; It's irreversible.

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりじゃないです

atomodorijanaidesu

The polite negative form

1. It's not a step back.; It's not a regression.

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりでした

atomodorideshita

The polite past form

1. It was a retreat.; It was a step back.

★ Common

Noun

#930896

後戻あともどりです

atomodoridesu

The polite form

1. Going back; Retracing steps

★ Common

Noun

#484038

後戻あともどりではありません

atomodoridewārimasen

The polite negative form

1. Not a step back.; It is not a reversal.

★ Common

Noun

#1000567

Common 6 items

後戻あともどりじゃなかった

atomodorijanakatta

The past negative form

1. Wasn't a step back.; Wasn't a reversal.

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりだろう

atomodoridarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a relapse.; Probably a setback.

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりじゃありませんでした

atomodorijārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't a step back.; It wasn't a mistake.

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりじゃなかったです

atomodorijanakattadesu

The polite, past negative form

1. It wasn't a step back.; It wasn't a retrogression.

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりでしょう

atomodorideshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably irreversible.; Probably can't be undone.

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりではありませんでした

atomodoridewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It was not a step back.; It wasn't a regression.

★ Common

Noun

#1233660

Advanced 3 items

後戻あともどりだったら

atomodoridattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were a step back; If things regressed

★ Common

Noun

#1233660

後戻あともどりであれば

atomodorideareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it were a return; If it returned

★ Common

Noun

#1000567

後戻あともどりなら

atomodorinara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it were to regress; If it were to go back

★ Common

Noun

#1233660

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.