方違 かたたがえ ところなら
katatagaē tokoronara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 方違へ所

1. If/when things go wrong; When circumstances change for the worse

Nara Conditional