移うつる

utsuru

Godan Verb (ru)

1. to move (house); to transfer (department)

Intransitive

Godan Verb (ru)

2. to change the target of interest or concern

Intransitive

枝葉しよう末節まっせつの議論ぎろんはもうそろそろ止とめにして、本筋ほんすじの話はなしに移うつりませんか。

edahamassetsuno gironwa mō sorosoro tomeni shite honsujino hanashini utsurimasenka.

Why don't we stop arguing over these piddling matters and get to the issues at hand?

Godan Verb (ru)

3. to elapse (passage of time)

Intransitive

Godan Verb (ru)

4. to be permeated by a colour or scent

Intransitive

Godan Verb (ru)

5. to be infected; to be contagious; to spread (as in fire)

Intransitive

Usually Written in Kana

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

移うつった

utsutta

The past form

1. Moved; Changed

★ Common

Verb

#3287

移うつって

utsutte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Moving to; Changing to

★ Common

Verb

#3525

移うつらない

utsuranai

The negative form

1. Not transferring; Not spreading

★ Common

Verb

#3450

移うつらなかった

utsuranakatta

The past negative form

1. Did not move; Did not change

★ Common

Verb

#3389

移うつりました

utsurimashita

The polite past form

1. Moved; Changed

★ Common

Verb

#3867

移うつります

utsurimasu

The polite form

1. To move; To change

★ Common

Verb

#4493

移うつりません

utsurimasen

The polite negative form

1. Doesn't move.; Won't change.

★ Common

Verb

#3727

移うつりませんでした

utsurimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not move.; Did not change.

★ Common

Verb

#3211

Common 24 items

移うつったばかり

utsuttabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just moved; Recently moved

★ Common

Verb

#3527

移うつっちゃう

utsucchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Moved (away); Regretted moving

★ Common

Verb

#4436

移うつっちゃダメ

utsuccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't move it.; Don't shift it.

★ Common

Verb

#3304

移うつっていない

utsutte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not moved; Not transferred

★ Common

Verb

#3924

移うつっている

utsutte iru

Expresses an ongoing action or state

1. shifting; transferring

★ Common

Verb

#3818

移うつってはいけない

utsuttewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not move.; Must not transfer.

★ Common

Adjective

#3488

移うつってもいい

utsuttemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May move.; Can move.

★ Common

Adjective

#4420

移うつっとく

utsuttoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Moving beforehand; Leaving it done

★ Common

Verb

#4430

移うつらないで

utsuranaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't move.; Don't spread.

★ Common

Verb

#3564

移うつらなきゃ

utsuranakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must move.; Have to move.

★ Common

Verb

#4136

移うつらなくてもいい

utsuranakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to move.; It's okay if you don't move.

★ Common

Adjective

#3104

移うつらなければならない

utsuranakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must move.; Must change.

★ Common

Adjective

#3962

移うつりたい

utsuritai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to move; Want to transfer

★ Common

Verb

#3746

移うつりたくない

utsuritakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to move.; Don't want to change.

★ Common

Verb

#3344

移うつるところ

utsuru tokoro

Indicates being about to do something

1. Moving; About to move

★ Common

Verb

#3761

移うつるみたい

utsuru mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like it's changing; Looks like it's shifting

★ Common

Verb

#3010

移うつれない

utsurenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot move.; Unable to move.

★ Common

Verb

#4061

移うつれる

utsureru

Expresses ability (can do)

1. Can move; Can be moved

★ Common

Verb

#4278

移うつろう

utsurō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's change.; Let's shift.

★ Common

Verb

#3135

移うつっています

utsutte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Is moving.; Is being moved.

★ Common

Verb

#4272

移うつらないでください

utsuranaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't move.; Don't spread.

★ Common

Verb

#4482

移うつりなさい

utsurinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Move.; Go.

★ Common

Verb

#3660

移うつりましょう

utsurimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's move.; Let's change.

★ Common

Verb

#3589

移うつれます

utsuremasu

The polite form for expressing ability

1. Can move; Is able to move

★ Common

Verb

#4206

Advanced 28 items

移うつったそうだ

utsutta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Moved, apparently.; Changed, apparently.

★ Common

Verb

#4503

移うつっただろう

utsuttadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably moved.; Probably changed.

★ Common

Verb

#3545

移うつったところ

utsutta tokoro

Indicates just did something

1. Moved.; Just moved.

★ Common

Verb

#3317

移うつったら

utsuttara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when moved; If/when transferred

★ Common

Verb

#3477

移うつったらしい

utsuttarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Moved, apparently.; Seemed to have moved.

★ Common

Verb

#4389

移うつってくれ

utsutte kure

A casual, masculine request

1. Move.; Get out of the way.

★ Common

Verb

#4119

移うつってちょうだい

utsutte chōdai

A casual, feminine request

1. Move over.; Could you move?

★ Common

Verb

#4218

移うつらせられる

utsuraserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be moved; To be transferred

★ Common

Verb

#3258

移うつらせる

utsuraseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To move (someone/something); To transfer

★ Common

Verb

#3521

移うつらないでくれ

utsuranaide kure

A masculine negative request

1. Don't move.; Don't catch [it].

★ Common

Verb

#3977

移うつらなければいけない

utsuranakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must move; Have to move

★ Common

Adjective

#4255

移うつられる

utsurareru

The passive voice (is done by …)

1. To be moved; To be transferred

★ Common

Verb

#4196

移うつりがち

utsurigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to change; Liable to

★ Common

Verb

#3248

移うつりきる

utsurikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete transfer; Full transition

★ Common

Verb

#4125

移うつりそうだ

utsurisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Seems to be shifting; Looks like it will move

★ Common

Verb

#3995

移うつりっぱなし

utsurippanashi

Indicates something is left in a state

1. Unchanged; As is

★ Common

Verb

#3149

移うつりぬく

utsurinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. To see through; To persist until completion

★ Common

Verb

#4214

移うつるそうだ

utsuru sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. I hear that it moves.; It seems it's moving.

★ Common

Verb

#4119

移うつると

utsuruto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. moves; shifts

★ Common

Verb

#3273

移うつるな

utsuruna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't move.; Don't shift.

★ Common

Verb

#3566

移うつるなら

utsurunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If it moves; When it moves

★ Common

Verb

#4410

移うつるようだ

utsuru yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#3531

移うつるらしい

utsururashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be changing.; Appears to be shifting.

★ Common

Verb

#4304

移うつれ

utsure

A strong, direct command

1. Shift; Change

★ Common

Verb

#3615

移うつれば

utsureba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it changes; When it changes

★ Common

Verb

#4244

移うつってくださいませ

utsutte kudasaimase

An extra polite request

1. Please move.; Could you please move?

★ Common

Verb

#3645

移うつってはならない

utsuttewa naranai

Formal prohibition

1. Must not move.; Must not be transferred.

★ Common

Adjective

#3733

移うつってもよろしい

utsuttemo yoroshii

Formal permission

1. May I move?; Is it okay if I move?

★ Common

Adjective

#3023

移うつる

utsuru

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available