破魔 はま矢 や

hamaya

1. Not a demon-warding arrow.; Not a protective arrow.

1. Was a protective arrow.; Was a demon-slaying arrow.

1. With a sacred arrow; To ward off evil spirits

1. Demon-breaking arrow's; For warding off evil's

1. It is not a charm against evil.; It is not a protective arrow.

1. It's not a protective arrow.; It's not an amulet.

1. Was a protective arrow.; Was a charm against evil.

1. Broken-demon arrow; Protective arrow

1. It is not a charm against evil.; It is not an arrow to break demons.

1. Wasn't a protective arrow.; Wasn't an arrow to ward off evil.

1. Probably a protective arrow.; Probably an arrow to ward off evil.

1. Was not a protective arrow.; Was not a demon-breaking arrow.

1. Wasn't a protective arrow.; Wasn't an amulet.

1. Probably a protective arrow.; Probably an arrow to ward off evil.

1. Was not a protective arrow.; Was not a demon-breaking arrow.

1. If it were a protective arrow.; If it was a protective arrow.

1. If it were a sacred arrow; If it is a sacred arrow

1. If/when broken demon arrow; If/when the arrow that breaks demons