見立 みたてる

mitateru

1. Compared; Estimated

1. Considering; Imagining

1. Cannot compare; Cannot estimate

1. Could not imagine; Could not compare

1. Estimated.; Supposed.

1. To assume; To compare

1. Do not compare.; Do not consider.

1. Did not consider.; Did not estimate.

1. Want to compare; Want to liken

1. Don't want to compare.; Don't want to liken.

1. Just considered; Recently likened

1. to imagine; to assume

1. Don't compare.; Don't equate.

1. Not considering; Not likening

1. Imagining; Considering

1. Must not compare.; Must not liken.

1. May consider.; May compare.

1. To assume; To presume

1. Don't compare.; Don't liken.

1. Have to compare; Must liken

1. Don't have to compare.; Don't need to assume.

1. Must consider.; Must compare.

1. Let's compare.; Let's liken.

1. Cannot compare.; Cannot estimate.

1. Can be likened to; Can be considered

2. To be likened; To be compared

1. About to; On the verge of

1. Looks like; Seems like

1. Considering; Estimating

1. Please don't compare.; Please don't liken.

1. Imagine.; Assume.

1. Let's assume.; Let's compare.

1. Can handle; Can manage

1. Prone to liken; Tending to compare

1. To see through; To accomplish fully

1. To be made to pretend; To be made to compare

1. To have someone compare; To have someone liken

1. Looks like; Seems like

1. It is said (they) likened it.; It is said (they) compared it.

1. Probably thought; Probably assumed

1. Considered; Decided

1. If I were to compare; If I were to liken

1. Seemed to have compared; Appeared to have likened

1. Left as is; Left unattended

1. Do me a favor.; Treat me like [something].

1. Imagine for me.; Pretend for me.

1. Don't compare [it/him/her/them].; Don't liken [it/him/her/them].

1. Must compare; Must liken

1. Enduring to the end; Seeing it through

1. They say it compares.; It is said to be likened to.

1. If considered; If likened

1. Don't compare.; Don't liken.

1. If considering; If likening

1. Seems; Appears

1. Seems like...; Appears to be...

1. If one likens it; If one compares it

1. Compare.; Imagine.

1. Please consider.; Please imagine.

1. Must not compare.; Do not equate.

1. May I presume?; May I compare?