逆縁 ぎゃくえん

gyakuen

1. Not a bad connection.; Not a misfortune.

1. Was a bad connection.; Was an unfavorable relationship.

1. By unfortunate coincidence; Due to bad luck

1. Contrary; Adverse

1. It is not a bad connection.; It is not an ill fate.

1. It's not a connection.; It's not fate.

1. Was an unwanted connection.; Was a mismatched relationship.

1. Reverse connection; Adverse relationship

1. Not related.; Not connected.

1. Wasn't a bad connection.; Wasn't an unfavorable relationship.

1. Probably by chance.; Probably due to bad luck.

1. Wasn't a bad relationship.; Wasn't an ill-fated connection.

1. Wasn't a bad connection.; Wasn't an unfavorable relationship.

1. Probably unlucky.; Probably a bad coincidence.

1. Was not an unfavorable connection.; Was not a bad relationship.

1. If/when inverse/unfavorable circumstances exist.; If/when things go badly.

1. If/when reversed/unlucky/adverse fate/circumstances exist.; If/when there is a connection to misfortune.

1. If/when reversed/adverse fate/circumstances…; If/when inversely connected…