泣 なき崩 くずれる

nakikuzureru

1. Burst into tears; Collapsed in tears

1. Crying hysterically; Falling apart while crying

1. Doesn't break down crying.; Doesn't fall apart crying.

1. Did not fall apart crying.; Did not burst into tears.

1. Burst into tears; Collapsed in tears

1. To burst into tears; To break down crying

1. Won't fall apart crying.; Will not break down in tears.

1. Did not fall apart crying.; Did not burst into tears.

1. Want to cry hysterically.; Want to break down crying.

1. Don't want to fall apart crying.; Don't want to burst into tears.

1. Just burst into tears.; Recently collapsed in tears.

1. Burst into tears; Fall apart (emotionally)

1. Don't fall apart crying.; Don't cry your eyes out.

1. Not crying.; Not falling apart (emotionally).

1. Crying hysterically; Falling apart (emotionally)

1. Must not fall apart crying.; Do not break down in tears.

1. May cry your eyes out.; It's okay if you fall apart crying.

1. Breaking down in tears.; Collapsing while crying.

1. Don't fall apart.; Don't burst into tears.

1. Have to fall apart (crying); Must break down (in tears)

1. Don't have to fall apart crying.; You don't need to cry your eyes out.

1. Must fall apart crying.; Must break down in tears.

1. Let's burst into tears.; Let's fall apart crying.

1. Cannot break down in tears.; Unable to fall apart crying.

1. Can break down crying.; Can burst into tears.

2. To be broken down in tears.; To be reduced to tears.

1. About to burst into tears; On the verge of breaking down crying

1. Looks like they're falling apart (crying).; Looks like they're breaking down (emotionally).

1. Is crying.; Is breaking down in tears.

1. Please don't fall apart.; Please don't burst into tears.

1. Cry.; Break down in tears.

1. Let's cry our eyes out.; Let's fall apart crying.

1. Can break down in tears.; Can burst into tears.

1. Prone to crying; Easily breaks down in tears

1. Collapse in tears; Completely devastated

1. To be reduced to tears; To be made to cry uncontrollably

1. To make someone burst into tears.; To reduce someone to tears.

1. About to burst into tears; On the verge of collapse (emotionally)

1. Broke down crying.; Apparently, they cried.

1. Probably burst into tears.; Probably fell apart crying.

1. Broke down in tears.; Collapsed weeping.

1. If/when (someone) breaks down crying; If/when (someone) starts sobbing uncontrollably

1. Seemed to have broken down crying.; Appeared to have burst into tears.

1. In a state of collapse, weeping uncontrollably.; Completely broken down, sobbing.

1. Break down and cry.; Collapse and weep.

1. Break down and cry.; Cry your heart out.

1. Don't cry.; Don't fall apart.

1. Must fall apart crying; Have to break down in tears

1. Crying without collapsing; Persevering through tears

1. Apparently, they broke down crying.; They say she/he/it collapsed in tears.

1. If/when crying collapses; If/when breaking down in tears

1. Don't fall apart.; Don't break down.

1. If/when crying collapses; If/when breaking down in tears

1. Seems on the verge of collapse (in tears); Appears to be falling apart (emotionally)

1. Seems to be falling apart crying.; Appears to be weeping uncontrollably.

1. If/when she breaks down crying; If/when he/she starts weeping uncontrollably

1. Cry your heart out.; Collapse in tears.

1. Please cry your heart out.; Please break down in tears.

1. Must not fall apart crying.; Must not break down in tears.

1. May I cry.; It's alright if I fall apart.