こし巾着 きんちゃくなら
koshi kinchakunara

Noun
Da Copula

The "-nara" conditional form ("if/when…") of 腰巾着

1. If/when one wears a *keshiki* (waist scarf/badge); If/when identified as a retainer/follower

Nara Conditional