格納 かくのうメッセージ自動 じどう回送 かいそう

kakunōmessējijidō kaisō

1. Not an automatic reply message.; Not a pre-set message.

1. Was an automatic reply message.; Was automatically sending reply messages.

1. Automatically forwarding storage messages.

1. Automatic forwarding of storage messages.; Automatic reply of storage messages.

1. Is not an automatic reply.; It's not a canned message.

1. Not an automated reply.; It's not an automated message.

1. Was an automatic reply message.; Was a message automatically sent.

1. Automated acknowledgment message.; Automated reply message.

1. Not an automated reply.; Not a pre-written message.

1. Was not an automatic reply message.; Wasn't an automatically sent message.

1. Probably an automated reply message.

1. Was not an automatic reply message.; Was not a pre-set message.

1. Wasn't an automatic reply message.; Wasn't automatically sent.

1. Probably an automated storage message.; Likely an automated reply regarding storage.

1. Was not an automatic reply message.; Was not a pre-written message.

1. If/When message auto-forwarding were…; If message auto-forwarding happened…

1. If it were an automatic reply message; If it is an automatic reply message

1. If/when storing messages automatically:; Automatic message forwarding if stored.