試訳 - shiyaku | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

試訳しやくじゃない

shiyakujanai

The negative form

1. Not a trial translation.; Not a draft translation.

Noun

#176868

試訳しやくだった

shiyakudatta

The past form

1. Was a trial translation.

Noun

#176582

試訳しやくで

shiyakude

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Trying translation; Trial translation

Noun

#177621

試訳しやくの

shiyakuno

Attributive form: modifies a following noun

1. Trial translation; Preliminary translation

Noun

#172910

試訳しやくじゃありません

shiyakujārimasen

The polite negative form

1. It is not a trial translation.; It's not just a draft translation.

Noun

#178767

試訳しやくじゃないです

shiyakujanaidesu

The polite negative form

1. Not a trial translation.; It's not a provisional translation.

Noun

#178727

試訳しやくでした

shiyakudeshita

The polite past form

1. Was a trial translation.

Noun

#180315

試訳しやくです

shiyakudesu

The polite form

1. Rough translation.; Trial translation.

Noun

#176654

試訳しやくではありません

shiyakudewārimasen

The polite negative form

1. Not a trial translation.; It is not a provisional translation.

Noun

#178424

Common 6 items

試訳しやくじゃなかった

shiyakujanakatta

The past negative form

1. Wasn't a trial translation.; Wasn't a draft translation.

Noun

#176930

試訳しやくだろう

shiyakudarō

Expresses probability ("probably…")

1. A trial translation; Likely a translation

Noun

#174270

試訳しやくじゃありませんでした

shiyakujārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a trial translation.; Was not a provisional translation.

Noun

#174121

試訳しやくじゃなかったです

shiyakujanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a trial translation.; Wasn't a draft translation.

Noun

#175264

試訳しやくでしょう

shiyakudeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a draft translation.; Likely a provisional translation.

Noun

#176491

試訳しやくではありませんでした

shiyakudewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a trial translation.; Was not a provisional translation.

Noun

#175688

Advanced 3 items

試訳しやくだったら

shiyakudattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If it were a trial translation; If translated as a trial

Noun

#180485

試訳しやくであれば

shiyakudeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If it were a trial translation; If translated provisionally

Noun

#176269

試訳しやくなら

shiyakunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If translated; If it's a trial translation

Noun

#180005

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.