民業 みんぎょう

mingyō

1. Not a civilian occupation.; Not a public service job.

1. Was a civilian occupation.; Used to be in a civilian industry.

1. In civil occupations; In public works

1. Civilian/private industry; People's livelihood/business

1. Not a professional.; Not my trade.

1. It's not my profession.; It's not my line of work.

1. Was a civilian occupation.; Was a public service job.

1. It is my profession.; I work in [field].

1. Not in the trades.; Not a craftsman.

1. Wasn't a civilian occupation.; Wasn't a public service job.

1. Probably a civilian occupation.; Probably a local industry.

1. Was not my profession.; Was not my line of work.

1. Wasn't a civilian occupation.; Wasn't a public service job.

1. Probably.; Likely.

1. Was not in the people's trade.; Was not a civilian occupation.

1. If it were a local industry; If it were a civilian enterprise

1. If it were a civilian enterprise; If it is a civilian enterprise

1. If/when civilian business/industry; If/when public works/undertakings