割 われ返 かえる

warekaeru

1. Broken back; Snapped back

1. Turning back; Reversing

1. Won't break back.; Won't revert.

1. Did not break off.; Did not split.

1. Was broken and returned.; Was split and returned.

1. To humbly offer.; To offer again.

1. Will not break back.; Will not revert.

1. Did not break back.; Did not revert.

1. Just peeled; Freshly split

1. Break/crack and revert; Break/crack and be ruined

1. Don't break it again.; Don't crack it again.

1. Not broken off; Not split

1. Is peeling; Is cracking

1. Must not break again.; Must not crack again.

1. May break off.; May come undone.

1. Preemptive; Preparing in advance

1. Don't break.; Don't crack.

1. Have to redo.; Must fix.

1. Don't have to redo it.; It doesn't need to be redone.

1. Must be broken/undone.; Must be reversed.

1. Want to break up.; Want to divorce.

1. Don't want to redo.; Don't want to rework.

1. About to break off; About to split

1. Looks like it's cracking.; Looks like it's splitting.

1. Cannot be broken.; Cannot be split.

1. Can be broken; Can be split

1. Let's switch.; Let's change.

1. Is being cut; Is being split

1. Please don't break it again.; Please don't crack it again.

1. Break it apart again.; Take it apart again.

1. Let's switch.; Let's alternate.

1. Can be broken apart.; Can be split.

1. It seems…; Apparently…

1. Probably broken.; Probably cracked.

1. Where it split.; The break.

1. If/when it cracks/breaks/splits.; If/when it peels/flakes.

1. Seemed to have broken/split again.; Appeared to have reverted/gone back to a broken state.

1. Turn around.; Face me.

1. Turn around.; Face me.

1. To be forced to be broken and reversed.; To be made to break and turn.

1. To make break/split again; To have someone re-split

1. Don't break it again.; Don't crack again.

1. Must break and return.; Must be broken and returned.

1. To be broken and returned.; To be split and returned.

1. Prone to relapse; Likely to revert

1. Completely broken; Completely split

1. About to split open; Looks cracked

1. Broken and left as is; Left cracked/split open

1. Perseverance to the end; Breaking through/overcoming obstacles

1. Apparently, it broke/cracked.; It seems it reversed/turned over.

1. If/when it cracks/breaks/splits.; If/when it peels/flakes.

1. Don't break apart.; Don't crack.

1. If it breaks/cracks; If it splits/comes apart

1. Seems; Looks like

1. Seems to be splitting.; Apparently cracked.

1. Break and return.; Shatter and revert.

1. If/when it cracks/breaks/splits.; If/when it peels (skin).

1. Please turn it over.; Please flip it over.

1. Must not be broken.; Must not be violated.

1. May I have your permission to redo it.; May I start over.