群 むれ飛 とぶ

muretobu

1. Does not fly in flocks.; Does not join groups.

1. Did not scatter the flock.; Did not disperse the group.

1. Flew in a flock.; Swarmed.

1. Flocking; Flying in a flock

1. Flew away as a group.; Dispersed.

1. Leave the flock.; Disperse.

1. Won't flock.; Don't follow the crowd.

1. Did not flock.; Did not gather.

1. Don't scatter.; Don't break formation.

1. Have to scatter.; Must disperse.

1. Don't have to flock.; Don't need to group up.

1. Must disperse the flock.; Must scatter the group.

1. Want to break away from the flock.; Want to leave the group.

1. Don't want to join the flock.; Don't want to follow the group.

1. About to swarm; About to flock

1. Like a flock flying.; Looks like a swarm.

1. Cannot fly in a flock.; Unable to flock.

1. Can fly in flocks.; Able to fly in groups.

1. Let's fly together.; Let's flock together.

1. Scatter and fly away; Regretfully scattered and flew away

1. Don't fly off in a group.; Don't swarm.

1. Just flown in a flock.; Recently flew as a group.

1. Not flying in a flock.; Not gathering in groups.

1. Flying in a flock; Swarming

1. Must not fly in flocks.; Do not fly together.

1. May fly in a flock.; Can fly together.

1. Don't scatter.; Don't disperse.

1. Scatter.; Disperse.

1. Let's fly as a flock.; Let's take flight together.

1. Can fly in formation.; Am able to fly in formation.

1. Are flying in a flock.; Are gathered in a group.

1. To be driven away in a flock; To be scattered

1. Can make a flock fly.; Can disperse a flock.

1. Don't leave the group.; Please stay with the group.

1. Must disperse the flock.; Have to scatter the group.

1. To be scattered as a flock.; To be driven away as a group.

1. Prone to flocking; Likely to swarm

1. To surpass the group; To outshine others

1. About to scatter; Looks like they'll disperse

1. Scattered; Abandoned as a flock

1. Stand out from the flock.; Excel.

1. They say it flies in flocks.; It is said to fly in groups.

1. If/when they fly in flocks; When a flock flies

1. Don't fly in flocks.; Don't swarm.

1. If/when they fly in a flock; If/when flying in a flock

1. Like a flock of birds.; As if swarming.

1. Apparently flying in flocks.; Seems they fly in groups.

1. Fly as a flock.; Gather and fly.

1. If/when they fly as a flock; If/when a flock flies

1. They flew in a flock.; It is said they flew together.

1. Probably flew in a flock.; Probably swarmed.

1. Flew off in a flock.; Just took flight as a group.

1. If/when they fly as a flock; If/when a flock takes flight

1. Seemed to fly in a flock.; Apparently flew together.

1. Fly together.; Gather and fly.

1. Fly with me.; Fly together.

1. Please fly together.; Please flock together.

1. Must not fly in flocks.; Not allowed to gather and fly.

1. Permission to fly in formation.; May we fly in formation?