疑 う utagau
utagau
Godan Verb (u)
1. to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
Transitive
bokuno kotobao mada utagatte iru ndesuka.
Are you still in doubt about what I have said?
Word Pronunciation
文
Example Sentences
bokuno kotobao mada utagatte iru ndesuka.
Are you still in doubt about what I have said?
Characters
60 Variants Available
Essential 8 items
★ Common
Verb
#22564
utagatte
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Suspecting; Doubting
★ Common
Verb
#8125
★ Common
Verb
#41260
★ Common
Verb
#71001
★ Common
Verb
#70367
★ Common
Verb
#103261
★ Common
Verb
#106524
★ Common
Verb
#190022
Common 24 items
★ Common
Verb
#156482
utagaitakunai
Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")
1. Don't want to suspect.; Don't want to doubt.
★ Common
Verb
#117874
★ Common
Verb
#225044
utagau mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Seems like doubt.; Looks doubtful.
★ Common
Verb
#457786
★ Common
Verb
#231614
★ Common
Verb
#193396
★ Common
Verb
#134493
utagattabakari
Indicates an action has just been completed
1. Just suspected.; Recently doubted.
★ Common
Verb
#495455
utagacchau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. To doubt; To suspect
★ Common
Verb
#224426
★ Common
Verb
#297466
★ Common
Verb
#183094
★ Common
Verb
#38224
utagattewa ikenai
Expresses prohibition ("must not do")
1. Must not suspect.; Do not doubt.
★ Common
Adjective
#362818
★ Common
Adjective
#339148
★ Common
Verb
#1190593
★ Common
Verb
#104798
★ Common
Verb
#262083
utagawanakutemo iu
Expresses lack of necessity ("don't have to do")
1. Don't have to doubt.; No need to suspect.
★ Common
Adjective
#707991
★ Common
Adjective
#324844
★ Common
Verb
#339072
★ Common
Verb
#249659
★ Common
Verb
#388933
★ Common
Verb
#93521
utagawanaide kudasai
A polite negative request ("please don't...")
1. Don't doubt.; Don't suspect.
★ Common
Verb
#272650
Advanced 28 items
★ Common
Verb
#613856
★ Common
Verb
#930896
★ Common
Verb
#1000567
★ Common
Verb
#930896
utagainuku
Emphasizes perseverance through completion
1. Finish without doubt; Complete resolutely
★ Common
Verb
#577994
★ Common
Verb
#891582
★ Common
Verb
#77723
★ Common
Verb
#51636
★ Common
Verb
#75467
utagau yōda
A more formal way to express appearance ("appears that...")
1. It seems; It appears
★ Common
Verb
#650344
utagaurashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Apparently; It seems
★ Common
Verb
#556094
★ Common
Verb
#73838
★ Common
Verb
#168386
utagatta sōda
Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")
1. It seems they suspected.; They say there was suspicion.
★ Common
Verb
#566159
★ Common
Verb
#343343
★ Common
Verb
#487478
★ Common
Verb
#124965
utagattarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Seemed to have suspected.; Appeared to have doubted.
★ Common
Verb
#460101
★ Common
Verb
#203890
★ Common
Verb
#1000567
utagawaserareru
The causative-passive form (is made to be done)
1. To be suspected; To be made to doubt
★ Common
Verb
#930896
utagawaseru
The causative voice (to make/let someone do)
1. To make someone suspect; To cause doubt
★ Common
Verb
#164006
★ Common
Verb
#257253
★ Common
Adjective
#428629
★ Common
Verb
#19800
★ Common
Verb
#930896
★ Common
Adjective
#462711
★ Common
Adjective
#930896