疑うたがう

utagau

Godan Verb (u)

1. to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect

Transitive

僕ぼくの言葉ことばをまだ疑うたがっているんですか。

bokuno kotobao mada utagatte iru ndesuka.

Are you still in doubt about what I have said?

60 Variants Available

Essential 8 items

疑うたがった

utagatta

The past form

1. Suspected; Doubted

★ Common

Verb

#15861

疑うたがって

utagatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Suspecting; Doubting

★ Common

Verb

#20715

疑うたがわない

utagawanai

The negative form

1. Trust.; Believe.

★ Common

Verb

#16326

疑うたがわなかった

utagawanakatta

The past negative form

1. Did not doubt.; Did not suspect.

★ Common

Verb

#22307

疑うたがいました

utagaimashita

The polite past form

1. Suspected; Doubted

★ Common

Verb

#23324

疑うたがいます

utagaimasu

The polite form

1. Suspect; Doubt

★ Common

Verb

#18987

疑うたがいません

utagaimasen

The polite negative form

1. I doubt it.; I have no doubt.

★ Common

Verb

#22964

疑うたがいませんでした

utagaimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not doubt.; Did not suspect.

★ Common

Verb

#15875

Common 24 items

疑うたがいたい

utagaitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to doubt; Want to suspect

★ Common

Verb

#16844

疑うたがいたくない

utagaitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to suspect.; Don't want to doubt.

★ Common

Verb

#22592

疑うたがうところ

utagau tokoro

Indicates being about to do something

1. Doubtful; Questionable

★ Common

Verb

#21951

疑うたがうみたい

utagau mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems like doubt.; Looks doubtful.

★ Common

Verb

#20585

疑うたがえない

utagaenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot doubt.; No question.

★ Common

Verb

#16539

疑うたがえる

utagaeru

Expresses ability (can do)

1. To doubt; To suspect

★ Common

Verb

#22777

疑うたがおう

utagaō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's doubt.; Let's suspect.

★ Common

Verb

#17253

疑うたがったばかり

utagattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just suspected.; Recently doubted.

★ Common

Verb

#20444

疑うたがっちゃう

utagacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To doubt; To suspect

★ Common

Verb

#21572

疑うたがっちゃダメ

utagaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't suspect.; Don't doubt.

★ Common

Verb

#23363

疑うたがっていない

utagatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not suspecting; Not doubting

★ Common

Verb

#20158

疑うたがっている

utagatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Suspecting; Distrusting

★ Common

Verb

#20383

疑うたがってはいけない

utagattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not suspect.; Do not doubt.

★ Common

Adjective

#23598

疑うたがってもいい

utagattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May suspect.; May doubt.

★ Common

Adjective

#20364

疑うたがっとく

utagattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Suspect; Assume

★ Common

Verb

#22065

疑うたがわないで

utagawanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't doubt.; Don't suspect.

★ Common

Verb

#22964

疑うたがわなきゃ

utagawanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must check; Have to wonder

★ Common

Verb

#23362

疑うたがわなくてもいい

utagawanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to doubt.; No need to suspect.

★ Common

Adjective

#19864

疑うたがわなければならない

utagawanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must suspect; Must question

★ Common

Adjective

#20933

疑うたがいなさい

utagainasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Doubt.; Question.

★ Common

Verb

#20400

疑うたがいましょう

utagaimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's suspect.; Let's doubt.

★ Common

Verb

#23674

疑うたがえます

utagaemasu

The polite form for expressing ability

1. Can doubt; Can suspect

★ Common

Verb

#22869

疑うたがっています

utagatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Suspecting; Being suspicious

★ Common

Verb

#22907

疑うたがわないでください

utagawanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't doubt.; Don't suspect.

★ Common

Verb

#22551

Advanced 28 items

疑うたがいがち

utagaigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to; Likely to

★ Common

Verb

#19717

疑うたがいきる

utagaikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely doubt; Completely suspect

★ Common

Verb

#23596

疑うたがいそうだ

utagaisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Looks suspicious; Seems doubtful

★ Common

Verb

#21922

疑うたがいっぱなし

utagaippanashi

Indicates something is left in a state

1. Suspicion; Doubt

★ Common

Verb

#17906

疑うたがいぬく

utagainuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Finish without doubt; Complete resolutely

★ Common

Verb

#23415

疑うたがうそうだ

utagau sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said.; They say.

★ Common

Verb

#22597

疑うたがうと

utagauto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when doubted; If/when suspected

★ Common

Verb

#21095

疑うたがうな

utagauna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't doubt.; Don't question.

★ Common

Verb

#21827

疑うたがうなら

utagaunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If you doubt; When you doubt

★ Common

Verb

#18405

疑うたがうようだ

utagau yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems; It appears

★ Common

Verb

#21269

疑うたがうらしい

utagaurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Apparently; It seems

★ Common

Verb

#20007

疑うたがえ

utagae

A strong, direct command

1. Doubt.; Question.

★ Common

Verb

#23221

疑うたがえば

utagaeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If one doubts; When one doubts

★ Common

Verb

#20902

疑うたがったそうだ

utagatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems they suspected.; They say there was suspicion.

★ Common

Verb

#23182

疑うたがっただろう

utagattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Suspected; Probably suspected

★ Common

Verb

#22232

疑うたがったところ

utagatta tokoro

Indicates just did something

1. Suspected point; Doubted part

★ Common

Verb

#22686

疑うたがったら

utagattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when suspicious; If/when doubtful

★ Common

Verb

#21655

疑うたがったらしい

utagattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have suspected.; Appeared to have doubted.

★ Common

Verb

#21508

疑うたがってくれ

utagatte kure

A casual, masculine request

1. Don't trust me.; Don't believe me.

★ Common

Verb

#23563

疑うたがってちょうだい

utagatte chōdai

A casual, feminine request

1. Don't mind me.; Please excuse me.

★ Common

Verb

#22825

疑うたがわせられる

utagawaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be suspected; To be made to doubt

★ Common

Verb

#22298

疑うたがわせる

utagawaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To make someone suspect; To cause doubt

★ Common

Verb

#18219

疑うたがわないでくれ

utagawanaide kure

A masculine negative request

1. Don't doubt me.; Don't suspect me.

★ Common

Verb

#23557

疑うたがわなければいけない

utagawanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must doubt; Have to doubt

★ Common

Adjective

#20677

疑うたがわれる

utagawareru

The passive voice (is done by …)

1. To be suspected; To be doubted

★ Common

Verb

#17435

疑うたがってくださいませ

utagatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please doubt.; Please question.

★ Common

Verb

#20644

疑うたがってはならない

utagattewa naranai

Formal prohibition

1. Must not doubt.; Do not suspect.

★ Common

Adjective

#22189

疑うたがってもよろしい

utagattemo yoroshii

Formal permission

1. Allow doubt.; It is permissible to suspect.

★ Common

Adjective

#21381

疑うたがう

utagau

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available