東風戦 とんぷうせん

ton pū sen

1. Not a spring wind battle.; Not the spring wind strategy.

1. Was the east wind strategy.

1. Eastern Wind Style; Eastern Wind (in a fighting context)

1. Eastern Wind War's; Relating to the Eastern Wind War

1. Not the Eastern Wind Strategy.; It's not the Eastern Wind.

1. It's not the Eastern Wind Strategy.; It's not a fair fight.

1. East wind battle was. ; It was an east wind battle.

1. East wind strategy.; A roundabout way of speaking.

1. Not the eastern wind strategy.; It is not the eastern wind tactic.

1. Wasn't the eastern wind battle.; Wasn't a battle against the east wind.

1. Probably a headwind battle.

1. It was not the East Wind Strategy.; It wasn't a battle using the East Wind Strategy.

1. Wasn't the eastern wind.; Wasn't a battle with the east wind.

1. Probably the East Wind game.; Likely a match with the East wind.

1. Was not the east wind strategy.; Was not a battle of the east wind.

1. If it were a Dongfeng War; If the Dongfeng War happened

1. If it were a Toho fighter…; If we were facing a Toho fighter…

1. If/when the Eastern Wind Battle…; If the Eastern Wind Battle happens…