手事 てごと

tegoto

1. Not a personal matter.; Not something to handle privately.

1. It was handled manually.; It was done by hand.

1. By hand; Manually

1. Handled by hand; Manual

1. It's not a big deal.; It's nothing.

1. It's not my business.; It's none of my concern.

1. It was handled.; It was taken care of.

1. It's a bit fragmented, but closest translations:;

1. It is not my business.; It is none of my concern.

1. Wasn't a personal matter.; Wasn't handled privately.

1. Probably.; Likely.

1. It wasn't something I did.; It wasn't my doing.

1. It wasn't something I/we handled.; It wasn't my/our business.

1. Probably.; Likely.

1. It was not handled by me.; It was not my doing.

1. If it's manual work; If it's handled by hand

1. If it's a matter of skill; If it's a manual task

1. If it's a matter of skill; If it's something one can handle