国家 こっか存亡 そんぼう

kokka sombō

1. Not a matter of national survival.; It's not about the fate of the nation.

1. It was a matter of national survival.; It had been a matter of national survival.

1. With the nation's survival at stake.; Concerning the fate of the nation.

1. National fate; National survival

1. It's not a matter of national survival.; It's not about the fate of the nation.

1. It's not a matter of national survival.; It's not about the fate of the nation.

1. The nation's survival was at stake.; It was a matter of national survival.

1. The fate of the nation.; National survival.

1. It is not a matter of national survival.; It's not about the fate of the nation.

1. It wasn't a matter of national survival.; It wasn't about the fate of the nation.

1. Likely a matter of national survival.; Possibly a question of national survival.

1. It wasn't a matter of national survival.; It wasn't about the fate of the nation.

1. It wasn't a matter of national survival.; It wasn't about the fate of the country.

1. Probably the nation's survival is at stake.; It will likely determine the fate of the country.

1. It was not a matter of national survival.; It wasn't about the fate of the nation.

1. If the nation's survival is at stake; When the nation's survival is at stake

1. If the nation's existence is at stake; When the nation's existence is at stake

1. If the nation's survival is at stake; When the nation's survival is at stake