変 かわり果 はてる

kawarihateru

1. Changed completely; Transformed utterly

1. completely changed; transformed utterly

1. Not changing; Remaining the same

1. Did not change completely.; Remained unchanged.

1. Changed completely.; Was utterly transformed.

1. Changes completely; Is utterly transformed

1. It has not changed at all.; It remains unchanged.

1. Did not change at all.; Was not transformed.

1. Want to be completely changed; Want to be utterly transformed

1. Don't want to change.; Don't want to be transformed.

1. Just changed completely.; Recently transformed.

1. Changes completely; Falls apart

1. Don't change completely.; Don't be totally different.

1. Not changed.; Remaining the same.

1. Completely changed; Transformed

1. Must not change completely.; Must not be utterly transformed.

1. Even if completely changed; Even if utterly transformed

1. Transformation; Alteration

1. Don't change.; Don't be altered.

1. Must change completely; Have to be utterly transformed

1. Don't have to change completely.; Don't need to be drastically different.

1. Must change completely.; Must be utterly transformed.

1. Let's transform completely.; Let's be utterly changed.

1. Cannot be changed completely.; Irreversible.

1. Be completely changed; Be utterly transformed

2. Be transformed; Be altered beyond recognition

1. About to transform; On the verge of changing completely

1. Looks like it's completely changed.; Looks like it's utterly transformed.

1. Is changing completely.; Has completely changed.

1. Don't change.; Don't be altered.

1. Change completely.; Transform yourself.

1. Let's transform completely.; Let's change utterly.

1. Can be transformed.; Can be changed completely.

1. Prone to change drastically; Likely to be completely altered

1. Completely changed; Totally transformed

1. To be completely changed; To be utterly transformed

1. To completely transform; To ruin utterly

1. Looks like it's about to change completely.; Looks like it's falling apart.

1. Changed beyond recognition; Completely different now

1. Would have changed completely.; Would have been drastically different.

1. Changed completely; Transformed utterly

1. If/when changed completely; If/when utterly transformed

1. Appears to have changed completely.; Seems utterly different.

1. Completely changed; Left altered

1. Change completely.; Transform utterly.

1. Change completely, please.; Transform utterly, please.

1. Don't change.; Please don't become different.

1. Must be completely changed; Must be utterly transformed

1. Unchanging; Unwavering

1. It seems to have changed completely.; They say it's completely different.

1. Changes completely; Is utterly transformed

1. Do not transform.; Do not change completely.

1. If it changes completely; If it is utterly transformed

1. Seems utterly changed.; Looks completely different.

1. Seems to have completely changed.; Appears to be utterly transformed.

1. If it changes completely; When it changes completely

1. Transform!; Change completely!

1. Please transform completely.; Please change utterly.

1. Must not change.; Must not be altered.

1. Even if completely changed, it is permissible.; May it be altered as needed.