征夷 せいい

seii

1. Not conquering/pacifying barbarians.; Not a campaign against the Ezo.

1. Was conquering/pacifying barbarians.

1. Conquering the barbarians; Subduing the Ezo

1. Eastern expedition; Conquest of the east

1. It is not a conquest of the barbarians.; I am not conquering the barbarians.

1. It's not conquering/subduing barbarians.; It's not a campaign against the Ezo.

1. Was conquering/pacifying barbarians.

1. Conquest of the barbarians.; Subjugation of the Ezo.

1. It is not a conquest of the barbarians.; I do not conquer barbarians.

1. Wasn't conquering/subduing.; Wasn't a campaign.

1. Probably conquering/pacifying the barbarians.

1. It was not a conquest.; I did not conquer.

1. Didn't conquer; Didn't subdue

1. Probably conquering/pacifying the barbarians.; Likely to subdue/conquer the Ezo.

1. Was not conquering/pacifying barbarians.; Was not subduing/civilizing barbarians.

1. If/when conquering/subduing the barbarians…; If the barbarians were to be conquered…

1. If/when conquering the barbarians; If the barbarians were conquered

1. If/when conquering the barbarians; When subduing the barbarians